Nuvem Negra [English translation]

There's no use in seeing me smile

Mirror of mine

My laugh is yours

And I'm isolated

Today I don't turn on the TV

Not even to watch Jô*

I won't go out

If they call me, I'm not available

Next tomorrow

I won't say even good morning

If someone comes

Asking me a for favor

I don't know

It has been hard being me

Without complaining about everything

Come and go black cloud

Leave the day

And try to take away the bad

That devastated me

So that it doesn't make anyone suffer again

This love that is rare

And that is needed

To lift us up

Has dragged me down

It doesn't know how to stop growing

And aching

*Jô is the most famous talk-show host of brazilian television. When this song was released, he was the host of the show "Jô Soares Onze e Meia" (Jô Soares Half past Eleven)