Nurses' Office [Dutch translation]

[Couplet 1]

Snij me niet, sla me niet, laat me gewoon gaan

Het verpleegsters kantoor in waar ik wegdrijf

Ik ben zo bleek als het losbladig papier dat zij groeien

Door al het uithollen van mijn longen in de sneeuw

[Pre-Refrein]

Ja, ik hoest

Ik bloed, pleisters zullen het niet genezen

Want zij haten me, dus doe ik alsof

Alsof, zodat zij me meenemen, me meenemen

[Refrein]

Neem me mee naar huis

Geef me dat roze toestemmingsbriefje

Dit is oud

Ik ben moe van het wensen dat ik spijbelde

Ooh, ooh-ooh, ooh

Ooh, ooh-ooh

[Couplet 2]

Meneer, mag ik daar zitten?

Deze teef achter mij knipt mijn haar

''Nee, ga gewoon met je kont op je stoel bij het bord zitten, jij staart''

Ik deed alsof ik een aanval had en vertrok ter plekke

[Pre-Refrein]

Ja, ik hoest

Ik bloed, pleisters zullen het niet genezen

Want zij haten me, dus doe ik alsof

Alsof, zodat zij me meenemen, me meenemen

[Refrein]

Neem me mee naar huis

Geef me dat roze toestemmingsbriefje

Dit is oud

Ik ben moe van het wensen dat ik spijbelde

Ooh, ooh-ooh, ooh

Ooh, ooh-ooh

[Instrumentale Pauze]

[Refrein]

Neem me mee naar huis

Geef me dat roze toestemmingsbriefje

Dit is oud

Ik ben moe van het wensen dat ik spijbelde

Thuis

Oud