Nur sie allein [English translation]

Ich habe sie mir nicht erwählt,

Die Liebe, die mich so bedrückt und quält

So martert mich mein Sündenfall

Ich hör' und seh' sie überall, einfach überall

Das Gold des Korns zeigt mir ihr Haar

Das Licht des Monds bringt sie mir nah

Und doch ich weiß,

Ich sollt' sie nie mehr wiederseh'n

Ich schau sie an und bin verlor'n

Und doch sogleich wie neu gebor'n

Ich komm' nie los von ihrem Zauber,

Welch tiefer Fall

Ich seh' sie überall, überall

Heller, als das Licht

Erstrahlt ihr Glanz

Doch nie für mich, stets nur für ihn

Weil sie nicht ahnt,

Weil sie nicht weiß,

Dass es für mich nur eine gibt

Nur sie allein

Mein ganzes Sein strebt zu ihr hin

Raubt mir die Ruh' und auch den Sinn

Wie eine Glut, die ich nicht zähmen kann,

Die mich verbrennt

Und ich verzehre mich, sehne mich

Nach dem Glück, das ihr ein and'rer gibt

Und niemals ich,

Weil sie nicht ahnt,

Weil sie nicht weiß,

Dass es für mich nur eine gibt

Nur sie allein

Nur sie allein

Ich seh' sie überall, überall

Heller, als das Licht

Erstrahlt ihr Glanz

Was kann ich tun

Sie sieht nur ihn,

Weil sie nicht ahnt,

Weil sie nicht weiß,

Dass es für mich nur eine gibt

Sonst keine gibt

Nur sie allein

Nur sie allein