Nur ein Lied [French translation]

N'en avez-vous rien appris?

Personne ne vous a-t-il expliqué comment fonctionnent les règles ici?

Comprendre le jeu et comprendre

Que le monde n'appartient à personne

Vous êtes ici et nous sommes là-bas

Personne ne voit clairement à cause de la peur

Vous êtes en colère, nous le comprenons,

Mais emprunter ce chemin plein de haine

Ne résout pas le problème du tout.

La peur devient haine, la haine devient guerre

Jusqu'à ce que la humanité meurt

Jusqu'à ce que tout explose

Et tout le monde perd la raison

Tout ça est déjà arrivé...

Et je n'ai pas envie de seulement regarder

Comment tout s'allume

J'ai trop de peur d'être silencieux

C'est seulement une chanson, mais je ne la chante pas seul

Et comme John Lennon je le crois

The world will live as one!

Dadadada

Notre temps n'est qu'emprunté

Voulez-vous vraiment le passer à ça?

Que faut-il qu'il se passe pour que vous voyiez

Que vous êtes sur la corde raide

Et que ça ne fonctionne qu'ensemble?

Parce que

La peur devient haine, la haine devient guerre

Jusqu'à ce que la humanité meurt

Jusqu'à ce que tout explose

Et tout le monde perd la raison

Tout ça est déjà arrivé...

Et je n'ai pas envie de seulement regarder

Comment tout s'allume

J'ai trop de peur d'être silencieux

C'est seulement une chanson, mais je ne la chante pas seul

Et comme John Lennon je le crois

The world will live as one!