Nur Die Nacht [Spanish translation]

Qué momento tan triste

Tú sólo me dices que ya no podemos vernos

Yo estaba seguro de que juntos estábamos tan perfectamente

Que tendríamos un final feliz*

[Puente:]

El tiempo cura lo que puede, pero no para siempre

[Estribillo:]

Y a mi sólo me queda la noche, sólo la noche

Y canciones tristes

Te extraño

Nada es lo que era

Y me dicen "vas a estar bien"

Pero eso no es cierto

Nada volverá a ser lo mismo

Una palabra equivocada, mi falso orgullo

Tu última foto se desvanece con la luz del sol

Me dicen que a la mitad de cada noche comienza un nuevo día

Pero no para mi

[Puente:]

El tiempo cura lo que puede, pero no para siempre

[Estribillo:]

Y a mi sólo me queda la noche, sólo la noche

Y canciones tristes

Te echo de menos

Nada es lo que era

Y me dicen "vas a estar bien"

Pero no es cierto

Nada volverá a ser lo mismo

Y a mi sólo me queda la noche, sólo la noche

Y canciones tristes

Y a mi sólo me queda la noche, sólo la noche

Y canciones tristes

Te extraño

Nada es lo que era

Y me dicen "vas a estar bien"

Pero no es cierto

Nada volverá a ser lo mismo

Nada volverá a ser lo mismo, te extraño