Nunca te haré llorar [Serbian translation]

Животе мој,

Знам да су те ранили,

Знам да у овом тренутку,

Осећаш да више нећеш моћи волети,

Упркос томе, дај ми прилику

Да ти покажем да те волим

Када сам видео

Твој осмех, знао сам

Бићу поред тебе,

Заједно заувек

Ух, када сам се приближио

и позвао те на састанак

Рекла си ми да никада

више нећеш волети

Он те је повредио и такође преварио

али дозволи да ти покажем да ја нисам такав

Тешко је опет веровати

Учини то и научићу те да волиш

Никада те нећу расплакати

Никада преварити

Радије бих умро

Него живео без тебе

Даћу ти себе

Увек ћу бити веран

Никада те нећу расплакати

Никада преварити

Радије бих умро

Него живео без тебе

Даћу ти себе

Увек ћу бити веран

Срце,

све изгледа мало боље

Да ли ћеш моћи

да ме волиш као ја тебе?

Малена, малена,

Знам да осећаш велики страх

да покажеш своја осећања

бол и патња

обележили су твоје срце

Он те је повредио и такође преварио

али допусти да ти покажем да ја нисам такав

тешко је поново веровати

учини то и ја ћу те научити да волиш

ја ћу те усрећити

Никада те нећу расплакати

Никада преварити

Радије бих умро

Него живео без тебе

Даћу ти себе

Увек ћу бити веран

Никада те нећу расплакати

Никада преварити

Радије бих умро

Него живео без тебе

Даћу ти себе

Увек ћу бити веран

Ја те никада нећу расплакати

нема више плакања

нема, нема више плакања

нема више плакања

нема, нема више плакања

Никада те нећу расплакати

Никада преварити

Радије бих умро

Него живео без тебе

Даћу ти себе

Увек ћу бити веран

Никада те нећу расплакати

Никада преварити

Радије бих умро

Него живео без тебе

Даћу ти себе

Увек ћу бити веран

Никада те нећу расплакати

Никада преварити

Радије бих умро

Него живео без тебе

Даћу ти себе

Увек ћу бити веран