Nunca muere un gran amor [Greek translation]

Απο τη πρωτη στιγμη που σε ειδα,

εκλεψες την καρδια μου

Σε ερωτευτηκα τοσο πολυ,

την αιωνια αγαπη μου σου εδωσα σε μια στιγμη

Συντομα ο κοσμος μου αλλαξε

εξαφανιζεσαι απο τη ζωη μου

και χωρις να ξερω πως και γιατι,

πολυ μονος και λυπημενος εμεινα στην αγωνια

Κατι μεσα μου ηξερε οτι θα σε ξανασυναντουσα,

οτι μια μερα θα επεστρεφες.

Γιατι ποτε δεν πεθαινει μια μεγαλη αγαπη,

δεν τελειωνει, δεν χανεται

παντα βρισκεται στην καρδια, παρουσα

Ποτε δεν πεθαινει μια μεγαλη αγαπη,

μεσω οτιδηποτε,

αντιθετα απο τον ανεμο και τη θυελλα,

αν και ο κοσμος την απομακρυνει

ενα απο ασβεστη και ενα αλλο απο αμμο,

οταν υπαρχει αγαπη ποτε δεν πεθαινει μια μεγαλη αγαπη

Αξιζουμε αυτη τη φορα ,

για την αγαπης μας μια ευκαιρια

Για να μπορεσουμε να ξανααγαπηθουμε,

μια ακομη ευκαιρια μονο μας φτανει.

Κατι μεσα μου ηξερε οτι θα σε ξανασυναντουσα, οτι μια μερα θα επεστρεφες

Γιατι ποτε δεν πεθαινει μια μεγαλη αγαπη,

δεν τελειωνει, δεν χανεται, παντα βρισκεται στην καρδια, παρουσα.

Ποτε δεν πεθαινει μια μεγαλη αγαπη,

μεσω οτιδηποτε

αντιθετα απο τον ανεμο και τη θυελλα, αν και ο κοσμος την απομακρυνει

ενα απο ασβεστη και ενα αλλο απο αμμο,

οταν υπαρχει αγαπη ποτε δεν πεθαινει μια μεγαλη αγαπη