Number One Fan [French translation]

Alors j'ai entendu la mauvaise nouvelle

Personne ne m'aime et je vais mourir seule

Dans ma chambre

En regardant des inconnus sur mon téléphone

Eh bien, tu n'aimerais pas ?

Tu n'aimerais pas que je croie ces mots ?

Si je suis née pour perdre

Je n'essaierai jamais de rien faire et je n'apprendrai jamais, mais

Je me suis regardée dans le miroir, en disant

"Ne me quitte pas maintenant, ne me quitte pas maintenant"

Je me suis regardée dans le miroir, en disant

"Ne me quitte pas maintenant" et je me retourne en disant

"Oh mon Dieu, genre, je suis ta fan numéro un

Tellement légendaire, genre grave, genre stan1, genre

Je donnerais ma vie juste pour tenir ta main

Je suis ta fan numéro un

Je suis ta fan numéro un, numéro un"

Alors voilà les mauvaises nouvelles

Je viens pour tout le monde et j'arrive en force

Nouvelle coupe et nouvelles chaussures

Ouais, j'obtiens ce que j'aime parce que je fais ce que je veux

Je me suis regardée dans le miroir, en disant

"Ne me quitte pas maintenant, ne me quitte pas maintenant"

Je me suis regardée dans le miroir, en disant

"Ne me quitte pas maintenant" et je me retourne en disant

"Oh mon Dieu, genre, je suis ta fan numéro un

Tellement légendaire, genre grave, genre stan, genre

Je donnerais ma vie juste pour tenir ta main

Je suis ta fan numéro un

Je suis ta fan numéro un, numéro un"

Numéro un, numéro un

Numéro un, numéro un

Dans le feu de l'action

Est-ce que tu me soutiendras ?

Dans le feu de l'action

Vas-tu croire que je peux y arriver ?

Aime-moi comme toi seule peux le faire

Sois ma numéro un, numéro un

"Oh mon Dieu, genre, je suis ta fan numéro un

Tellement légendaire, genre grave, genre stan, genre

Je donnerais ma vie juste pour tenir ta main

Je suis ta fan numéro un

Je suis ta fan numéro un, numéro un

Oh mon Dieu, genre, je suis ta fan numéro un

Tellement légendaire, genre grave, genre stan, genre

Je donnerais ma vie juste pour tenir ta main

Je suis ta fan numéro un

Je suis ta fan numéro un, numéro un"

Numéro un, numéro un

Numéro un, numéro un

1. Un "stan" est un fan extrême. Le terme est dérivé de la chanson "Stan" d'Eminem, mais a acquis une connotation moins négative au fil du temps.