Nu ştiu [English translation]

Nu ştiu dacă visul ne-a minţit

şi-am uitat să fi simţit

ce simt acum

Nu ştiu dac-am vrut cu-adevărat

să-mpletim din gând curat

sub al florilor parfum

semne pentru-acelaşi drum

Poate crezi că-i mai uşor

să colinzi lumea-n zbor

Poate vrei să-ţi tot vorbesc

cât de mult de doresc

Poate ştii mai bine decât mine

ce noroc ţi se cuvine

pentru simplul fapt că, totuşi, te iubesc

Poate crezi că-i mai uşor

să colinzi lumea-n zbor

Poate vrei să-ţi tot vorbesc

cât de mult de doresc

Poate ştii mai bine decât mine

ce noroc ţi se cuvine

pentru simplul fapt că, totuşi, te iubesc

Nu ştiu dacă-i noapte sau e zi

şi de dor te poţi păzi,

cum spui, mereu

Nui ştiu dacă n-ar fi fost mai drept

să-nţelegi că te aştept

şi oricât mi-a fost de greu

nu te-am scos din visul meu

Poate crezi că-i mai uşor

să colinzi lumea-n zbor

Poate vrei să-ţi tot vorbesc

cât de mult de doresc

Poate ştii mai bine decât mine

ce noroc ţi se cuvine

pentru simplul fapt că, totuşi, te iubesc

Poate crezi că-i mai uşor

să colinzi lumea-n zbor

Poate vrei să-ţi tot vorbesc

cât de mult de doresc

Poate ştii mai bine decât mine

ce noroc ţi se cuvine

pentru simplul fapt că, totuşi, te iubesc

Poate crezi că-i mai uşor

să colinzi lumea-n zbor

Poate vrei să-ţi tot vorbesc

cât de mult de doresc

Poate ştii mai bine decât mine

ce noroc ţi se cuvine

pentru simplul fapt că, totuşi, te iubesc

Poate crezi că-i mai uşor

să colinzi lumea-n zbor

Poate vrei să-ţi tot vorbesc

cât de mult de doresc

Poate ştii mai bine decât mine

ce noroc ţi se cuvine

pentru simplul fapt că, totuşi, te iubesc

pentru simplul fapt că, totuşi....

Poate ştii mai bine decât mine

ce noroc ţi se cuvine

pentru simplul fapt că, totuşi, te iubesc