Nu-ţi fie teamă de-un sărut [English translation]

Nu-ţi fie teamă de-un sărut,

E în iubire-un început,

Nu-ţi fie teamă să iubeşti,

Când visul drag îl întâlneşti.

Pe ţărmul mării-nsingurat,

Abia şoptit, te-am sărutat,

Dar te-ai speriat şi ai fugit,

Lăsând un vis neîmplinit.

Te chem şi-ţi scriu pe nisip versuri noi,

Cuprins de un tainic fior,

Te-aştept, te chem să cântăm amândoi

Un cânt, pe note de dor.

Nu-ţi fie teamă de-un sărut,

E în iubire-un început,

Nu-ţi fie teamă să iubeşti,

Când omul drag îl întâlneşti.

Te chem şi-ţi scriu pe nisip versuri noi,

Cuprins de un tainic fior,

Te-aştept, te chem să cântăm amândoi

Un cânt, pe note de dor.

Nu, nu-ţi fie teamă să iubeşti,

Când omul drag îl întâlneşti,

Nu-ţi fie teamă de-un sărut,

E în iubire-un început.

Revino, te cheamă dragostea!