Ну и что [Nu i chto] [English translation]

This unfamiliar feeling...

I’m chained to you, but only from afar

I was hurt, abandoned

And now I’m searching for things to say to you

I'll find a few words and a dry "Hey, how's it going?"

And I’m hearing again that there's no longer love between us

But listen to me:

So what?

It's never too late to start everything from scratch, to make amends

So what?

I have nothing to lose, standing here in front of you

So what?

I'm a bit late, but I’m falling in love with you yet again

So what?

It doesn't matter who you're with - tonight, you're coming home with me

There’s nothing personal in those indifferent notes I see in your eyes

For all the time that’s passed, have we stayed the same or did we change?

After all, you still love me

I'll find a few words and a dry "Hey, how's it going?"

And I’m hearing again that there's no longer love between us

But listen to me:

So what?

It's never too late to start everything from scratch, to make amends

So what?

I have nothing to lose, standing here in front of you

So what?

I'm a bit late, but I’m falling in love with you yet again

So what?

It doesn't matter who you're with - tonight, you're coming home with me

So what?

It's never too late to start everything from scratch, to make amends

So what?

I have nothing to lose, standing here in front of you

So what?

I'm a bit late, but I’m falling in love with you yet again

So what?

It doesn't matter who you're with - tonight, you're coming home with me