Nu am somn de 4 zile [Arabic translation]

(كورس × 2)

أربعة أيام لم أنم فيها

ولم اذق طعم النوم ،

أنا أفكر فيكِ بكل الأحوال

ولا يمكنني إخراجك من رأسي !

(جادور)

في كل دمعة يأتي شغف كبير ،

عند رحيلك

اريدك ان "تقبليني" حين يتعثر كل شيء ،

لكني لا استطيع فعل ذلك

(كارمن)

كل شيء انهار وتبعثر ،

وما اسباب هذا الانهيار؟

ما زلت جالسًا وأتساءل ، اين كان الخطأ !

لا أعلم! ماهي الأسباب ؟!

(كورس × 2)

أربعة أيام لم أنم فيها

ولم اذق طعم النوم ،

أنا أفكر فيكِ بكل الأحوال

ولا يمكنني إخراجك من رأسي !

مهما يكن ، يا حبيبي ، أحملهُ علي

كل مشاعري اتجاهك ، لا يمكنني إيقاف هذا الأمر ، وانت تعلم.

مهما يكن ، يا حبيبي ، أحملهُ علي

كل مشاعري اتجاهك ، لا يمكنني إيقاف هذا الأمر ، وانت تعلم.

لقد سكنت عالمي ،

أعطني فقط العلامة ،

انت غطائي ،

اقسم لك

لا استطيع منع

النيران التي تشتعلُ في داخلي.

لمنذ أربعة آيام لم أنم ،

أفكر بك على دوام...

(كورس × 4)

أربعة أيام لم أنم فيها

ولم اذق طعم النوم ،

أنا أفكر فيكِ بكل الأحوال

ولا يمكنني إخراجك من رأسي !