İnsanoğlu nankördur [German translation]

Der endlose Himmel,

mit Geduld wartet er auf dem Tag

Wenn er sich mit ihrer Sonne vereint,

lächelt nur sein Gesicht

Zwischen uns war es bewölkt

Auf dem Sturm habe ich gewartet

Wie ein Wasser bist du davon geflossen

Die Sonne hast du mir verdorben

Die Menschheit ist undankbar

Sie vergisst den schönen Tag

Auf deiner Brust umarmendes

Herz lässt sie austrocknen

(x2)

Der Mond ernährt sich mit der Nacht

Zu den Liebenden ruft er

Wenn das Herz ihm hört,

bekommt es die Lust auf die Liebe

Die Erinnerung ist weiterhin gemeinsam

Alles andere hat keinen Nutzen

Seitdem Tag, wo du gegangen bist,

stehe ich mit dem Rücken zum Mond

Die Menschheit ist undankbar

Sie vergisst den schönen Tag

Auf deiner Brust umarmendes

Herz lässt sie austrocknen

(x3)