Nowhere to Run [Turkish translation]

[Giriş]

Beni çok gençken... çok gençken ve.. çok genç ve aptalken terk ettin

[Verse 1]

Ben gençken ve aptalken terk ettin beni

Kindar değilim

Senin yaptığını yapamam

İşe yaramaz olduğumu anlamak için zihnimi açtım

Konuşmalar küfürlü ve kaba, ben çok cahilim

İşe yaramaz, yeni bir şey yok, seni aşk tanrısı gibi vurabilirim

Bu şirin değildi ve bunu biliyordun

Lüsid rüyalar görüyorum

Bana dokunduğunu hissediyorum

Kaybediyorum

Çok aptal hissediyorum

Kaçacak yer yok, silahımı bulamıyorum

Saklanacak yer yok, bu yüzden kendi içimde saklanıyorum

Rafta yatıyor, kemerimde kırıntılar var

Dolabımda sakladıkları silahları var

[Nakarat]

Hiç etrafında insanlar varken yalnız hissetttin mi?

Hep bilmek istedin mi neden seni terk ettiklerini?

Hiç bir şarkıyı duyup senin hakkında olduğunu düşündün mü?

Ruhunda hissedip kontrolü ele almasına izin veriyor musun?

[Verse 2]

Sana söylemeliyim, seni kesinlikle hayal kırıklığına uğratacağım

Kalbim çok soğuk olsa da, görülmesine asla izin veremezdim

Ceplerim para dolu olduğu için ceketimde tabanca taşıyorum

Böylece seni gitmek istediğin her yere götürebilirim

Şimdi söyle bana, bilmek istiyorum

Bana hikayemin nasıl gittiğini söyle

Yaşayacak mıyım yoksa ölecek miyim?

Yavaş gideceğim, sonra akışımı değiştireceğim (hadi gidelim)

Duygularım zehirli, yıkımı izliyorum

Hiçbir şeymiş gibi katlanacağım buna, ölüyorlar

Artık izleyemiyorum bunu, çok hassasım

Arkadaşlarımı da seçeneklerimi de kaybediyorum

(Seni kesinlikle hayal kırıklığına uğratacağımı söylemeliyim)

[Nakarat]

Hiç etrafında insanlar varken yalnız hissetttin mi?

Hep bilmek istedin mi neden seni terk ettiklerini?

Hiç bir şarkıyı duyup senin hakkında olduğunu düşündün mü?

Ruhunda hissedip kontrolü ele almasına izin veriyor musun?