Nowhere Fast [Norwegian translation]

Jeg ville miste buksene mine til verden

Jeg er mann av midler (av slanke midler)

Hvert husholdningsapparat

Er som en ny vitenskap

I byen min

Og om dagen kom da jeg følte en naturlig følelse

Jeg skulle få like sjokk at jeg skulle hoppe i havet

Og når et tog går ved,

Er det like trist lyd

Det er en like trist grei

Jeg ville miste buksene mine til dronningen

Hvert fornuftig barn skal vet hva det betyr

De fattige og tregende

Er selvopptatte og grådige

På vilkårene hennes

Og om dagen kom da jeg følte en naturlig følelse

Jeg ville få like sjokk jeg ville hoppe i havet

Og når et tog går ved,

Er det like trist lyd

Det er en like trist grei

Og når jeg ligger i sengen min

Jeg tenker på livet og jeg tenker på død

Og ingen én

Appereler særlig til meg

Og om dagen kom da jeg følte en naturlig følelse

Jeg skulle få like sjokk jeg skulle ligge

Midt i gaten og dø

Jeg skulle ligge ned og dø