Now I Don't Care [Turkish translation]

[Verse 1]

Birkaç yılımı korkarak geçirdim

Bu konuda profesyonelleştim

Kusurlarımı saklayarak birkaç yıl geçirdim

Bu da benim itirafım

Deli gibi votka içtiğim birkaç yıl geçirdim

Artık bir takıntıya dönüşmüştü

Sonunda sadece bir piyon oldum

Bu da benim ilerlememdi

[Chorus]

Şimdiyse umursamıyorum

Umurumda değil

Şimdiyse umursamıyorum

Artık, artık

Şimdiyse umursamıyorum

Umurumda değil

Şimdiyse umursamıyorum

Artık, artık

[Verse 2]

Sıraların arkasında bekleyerek birkaç yıl geçirdim,

Şimdiyse onlar beni bekliyor

Birkaç yılımı bağımlılara hemşirelik yaparak geçirdim

Artık gerçek beni görüyorsun

Birkaç yılımı bu yalanları söyleyerek geçirdim

Beni iyileştirebileceklerini umdum

Sonunda o kadar yükseğe koşuyorum

Beni anlayabildiğini biliyorum

[Chorus]

Şimdiyse umursamıyorum

Umurumda değil

Şimdiyse umursamıyorum

Artık, artık

Şimdiyse umursamıyorum

Umurumda değil

Şimdiyse umursamıyorum

Artık, artık

[Bridge]

Nerede bir işaret gördüm?

Ne zaman tavsiyeye ihtiyacım oldu?

Her şey bir tasarıma uygun mu yaratıldı?

Hey, sorun yok

Bekle, dalga mı geçiyorsun şu an benimle?

Tüm bu yalanlar ve tüm bu sefalet

Tüm bu saçmalıklar ve gizemler

Hepsi beni öldürüyor

[Chorus]

Şimdiyse umursamıyorum

Umurumda değil

Şimdiyse umursamıyorum

Artık, artık

Şimdiyse umursamıyorum

Umurumda değil

Şimdiyse umursamıyorum

Artık, artık