Now and Then [Georgian translation]

წარსული დრო ისეთი ნაცნობია

მაგრამ სწორედ ამიტომ შენ ვერ შეძელი დარჩენა

ძალიან ბევრი მოჩვენება, ძალიან ბევრი აკვიატებული სიზმარ

შენს გვერდით აიგო რომ გეპოვნა შენი საკუთარი გზა...

მაგრამ ყველა ამ წლების შემდეგ, მე ვფიქრობდი რომ ჯერ კიდევ მოვეჭიდებოდით ამას

მაგრამ როცა შენსკენ მოვიწევ და შენს თვალებში ვეძებ

ვხედავ რომ წახვედი...

არა უშავს

კარგად ვიქნები

ჩემი თავი მყავს, განვიკურნები დროთა განმავლობაში

მაგრამ როცა წახვალ, უბრალოდ გაიხსენე, რა გვქონდა ჩვენ...

ცხოვრება უფრო მეტს ნიშნავს ვიდრე უბრალოდ შენ

მე შეიძლება ვიტირო, მაგრამ ამას გადავიტან

და მე ვიცი, რომ მზე ისევ ამოანათებს

თუმცა მე შემიძლია ვიფიქრო შენზე ხანდახან...

ვერაფერს გახდები ფერფლთან

შეგიძლია მხოლოდ ქარს გაატანო...

თუმცა ეს გული შეიძლება ნაწილებადაა დამსხვრეული ახლა

შენ იცი მე მას ისევ გავამთლიანებ და

და დავუბრუნდები ცხოვრებას უფრო ძლიერი ვიდრე ოდესმე

მხოლოდ უკან ნუ მობრუნდები, როცა ამ კარიდან გახვალ...

არა უშავს

კარგად ვიქნები

ჩემი თავი მყავს, განვიკურნები დროთა განმავლობაში

და თუმცა ჩვენი ამბები უკვე დასრულდა

მე ჯერ კიდევ შემიძლია ვიფიქრო შენზე ხანდახან