Now And Forever [Filipino/Tagalog translation]

Kapag bago pa lamang ang pagmamahalan

At ang mundo ay ninanais kang abutin

Sinisikap nating hawakan ito

Sa pamamagitan ng ating mga kamay

Ngunit ito'y kumakawala

Tulad ng madulas na buhangin

Tinutuyo ang luha

At naitatayo nito ang lahat ng bago

Korus:

Ngayon at Magpakailanman

Alalahanin mo ang mga salita

Galing sa aking puso ay totoo

Ngayon at Magpakailanman

Magkasama at ang lahat ng nadarama

Ang pagmamahal ko, para sa iyo

Natututo bawat araw

Ang tamang panahon ay di maabot

Nais kong sabihin ang mga bagay na aking nalalaman

Malinaw na ngayon, sa oras na ito

Ang hinahanap nating dalawa ay narito lamang

At ang pahabain lamang ang taong magkasama

Ang nais kong gawin

Korus:

Ngayon at Magpakailanman

Alalahanin mo ang mga salita

Galing sa aking puso ay totoo

Ngayon at Magpakailanman

Magkasama at ang lahat ng nadarama

Ang pagmamahal ko, para sa iyo

Ako'y iyong hagkan

Ayon sa ating pagmamahalan

Hanggang sa mawala ang iyong mga takot

Lahat ng mga lumipas na

Ay natapos na ngayon

Narito ako para sayo

Narito ako sa piling mo

Kumapit lang

At ako'y kumakapit din