November [Dutch translation]

Broze bladeren vallen op de rond

De koude lucht drijft m'n longen binnen

Ik zie je gezicht door de mist dat mij

doet herinneren aan de dromen die jij verloor

Ik kan het aan je ogen zien,

je bent ingestort,

je handen zijn geboeid.

Ik kan het in mijn zij voelen dat ik het

Telkens en telkens en telkens weer heb geprobeerd

Ik kan het aan je ogen zien,

je bent ingestort,

je handen zijn geboeid.

En ik weet dat je niet verhullen kunt

dat ik het telkens maar weer geprobeerd heb

Het heeft m'n hart gebroken

Het voelde zo goed aan om jou te zien

Ik ben nooit iemand geweest om vertrouwen in te stellen.

Wanneer ben ik zo zwak geworden,

of ben ik altijd a; zo geweest?

Ik kan dit alles niet meer terug op z'n plaats zetten.

(Terug op de plaats)

Ik kan het aan je ogen zien,

je bent ingestort,

je handen zijn geboeid.

Ik kan het in mijn zij voelen dat ik het

Telkens en telkens en telkens weer heb geprobeerd.

Ik kan het aan je ogen zien,

je bent ingestort,

je handen zijn geboeid.

Ik kan het in mijn zij voelen dat ik het

Telkens en telkens en telkens weer heb geprobeerd.

Het gapende gat in m'n borst is vol bedrog

Ik vrees dat al mijn kreten niet gehoord werden

Ik streel vlees met afgesneden zenuwen

Gesluierd ga ik door duisternis en ziekte

Deze november verzwelgt mij geheel

En dit zal wel eens

het meest nabije zijn dat jij ooit

als verontschuldiging

zult ontvangen.

Ik sluit de ogen en ik kan zie hoe jij dood bent. [4x]