Nous n'irons pas [Finnish translation]

Jos rakkaus onkin sodassa, niin

Minä en mene, minä en mene

Poimimaan kukkaa metsän perukoille

Jos rakkaus onkin sodassa, niin

Me emme mene, me emme mene

Poimimaan kukkaa metsän perukoille

Ehkä siellä maa on hedelmällistä niin

Että sieltä voisi poimia himorakkautta

Ehkä siellä ilma on hienovaraista niin

Että sieltä voisi vohkia värerakkautta

Ikään kuin jonkin käytävän päässä seisoisi

Ikään kuin meidän silmämme eivät aukeaisi

Nyt kun on tullut ilta, kuka tietää

Mihin paikkaan me mennään vielä

On ihan selviö, että minä en mene

Poimimaan kukkaa metsän perukoille

On ihan selviö, että me emme mene

Poimimaan kukkaa metsän perukoille

Enkä välitä vaikka kituisin, mikäli se

Merkitsee hymyjenne maistamista

Enkä välitä vaikka kuolisin, mikäli se

Merkitsee pahimman pois ajamista

Ikään kuin jonkin käytävän päässä seisoisi

Ikään kuin meidän silmämme eivät aukeaisi

Nyt kun on tullut ilta, kuka tietää

Mihin paikkaan me mennään vielä

On ihan selviö, että minä en mene

Poimimaan kukkaa metsän perukoille

On ihan selviö, että me emme mene

Poimimaan kukkaa metsän perukoille