La notte bianca, il tenero vento
soffia sui fiori e li accarezza
La notte bianca e mi addormento
arriva il sogno come una brezza
Apre le ali un magico cigno
io ti vedo e mi commuovo
La notte bianca ci porta lontano
non saprei dove, non saprei dove
La notte bianca discende, è magica
c'è vento che porta felicità
io ti vedo e forse ti immagino
vorrei che fosse la realtà!
L' alba arriva all' inizio del giorno
non sono più, già tu mi manchi
Solo ritorna, ti prego ritorna
ma durano poco le notti bianche
Nel cuore ho una speranza
come sarà questo giorno, vedremo
Credo che anche nella realtà
ci incontreremo, ci incontreremo
La notte bianca discende, è magica
c'è vento che porta felicità
io ti vedo e forse ti immagino
vorrei che fosse la realtà! (x2)
Белая ночь опустилась как облако,
Ветер гадает на юной листве.
Слышу знакомую речь, вижу облик твой,
Ну почему это только во сне?
La notte bianca discende, è magica
c'è vento che porta felicità
io ti vedo e forse ti immagino
vorrei che fosse la realtà! (x4)