Nothing Else Matters [Serbian translation]

[Strofa 1: Džejd]

Ponekad odeš suviše daleko,

dok ideš u dubok kraj

Uh huh,uh huh

Nema veze u čemu je stvar dušo,

znaš da ću biti tu

Uh huh,uh huh

Ako izgubimo naš put,

pusti svet da se umeša

Uh huh,uh huh

Ne mogu dozvoliti da ničije reči budu

razlog zašto ne pričamo

Uh huh,uh uh

[Pre-refren 1: Peri]

Jedino ptice i pčele znaju gde idemo

Pomalo visoko,Pomalo nisko

Jer smo došli, došli predaleko,oh dušo

Dušo previše nije dovoljno

Sve stvarikoje radimo za ljubav

Jer smo došli, došli predaleko,oh dušo

Kada ti dolaziš?

[Refren: Sve]

Jer ništa drugo nije bitno kao mi

I ništa drugo nije bitno kao ljubav

Ne želim da se svađamo,ne večeras

Jer sada nam je zabavno

I ništa drugo nije bitno kao mi

I ništa drugo nije bitno kao ljubav

Samo moraš poverovati da ako ode

Dolazi nazad

[Post-Refren:Sve]

I zaista me nije briga ni o čemu drugom

Ništa drugo nije bitno

Yeah,ne,ništa drugo

[Strofa 2:Džesi]

Rekla sam ti ne razočaravaj me,

Znam da nikad nisi

I ne želim to ni sad

Ni sad,sad ovog puta

[Pre-Refren 2:Leig-Ejn]

Imam zaključano,dala sam ti ključ

Pogledaj nas sad,i dalje to i ja

Čoveče, došli smo, došli smo tako daleko,oh dušo

Pa,kada dolaziš?

[Refren: Sve]

Jer ništa drugo nije bitno kao mi

I ništa drugo nije bitno kao ljubav

Ne želim da se svađamo,ne večeras

Jer sada nam je zabavno

I ništa drugo nije bitno kao mi

I ništa drugo nije bitno kao ljubav

Samo moraš poverovati da ako ode

Dolazi nazad

[Post-Refren:Sve]

I zaista me nije briga ni o čemu drugom

Ništa drugo nije bitno

Yeah,ne,ništa drugo

[Most:Džejd & Leig-Ejn]

Ne,ne želim nikog drugog

I imam te,imam te celog za sebe

Svi oni,svi momci sad nikad neće biti ti

Dajem sve,sve tebi,pa dušo, nemoj da me razočaraš

Voliš tako duboko, tvoje telo na meni

Cela sam mnogo bolje kad te imam na sceni

Imamo sve,dušo,tačno tamo gde želimo da bude

Rekla sam ti ni-ni-ništa drugo mi nije bitno

[Refren:Džesi i sve]

Jer ništa drugo nije bitno kao mi

I ništa drugo nije bitno kao ljubav

Ne želim da se svađamo,ne večeras

Jer sada nam je zabavno

I ništa drugo nije bitno kao mi

I ništa drugo nije bitno kao ljubav

Samo moraš poverovati da ako ode

Dolazi nazad

[Završetak:sve]

I zaista me nije briga ni o čemu drugom

Ništa drugo nije bitno,

yeah,ne,ništa drugo

Zaista me nije briga ni o čemu drugom

Ništa drugo nije bitno

yeah,ne,ništa drugo