Nothing Compares 2 U [Serbian translation]

Prošlo je petnaest dana i sedam sati

Od kada si odneo svoju ljubav daleko

Svake večeri izlazim i spavam po ceo dan

Od kada si odneo svoju ljubav daleko

Od kada si otišao u stanju sam da uradim bilo šta

Mogu da vidim sa onim koga ja izaberem

Mogu da jedem u nekom otmenom restoranu

Ali ništa

Kažem ništa ne može da mi zaustavi ovu tugu

Zato što ništa ne može da se poredi

Ništa ne može da se poredi sa tobom

Postala sam tako usamljena bez tebe ovde

Kao ptica bez pesme

Ništa ne može da zaustavi usamljene suze da padaju

Reci mi dušo gde sam pogrešila

Mogu da pomilujem svakog dečaka kojeg vidim

Ali oni mogu da me podsećaju na tebe

Bila sam kod doktora čik pogodi šta mi je rekao

Pogodi šta mi je rekao

Rekao mi je devojko pokušaj da budeš srećna

Nije važno šta ćeš uraditi

Ali on je budala

Zato što ništa ne može da se poredi

Ništa ne može da se poredi sa tobom

Sve cveće koje si zasadila, mama

U našem dvorištu iza kuće

Sve je uvenulo kad si otišao

I znam da je život bez tebe dušo težak

Ali spremna sam da pokušam ponovo

Ništa ne može da se poredi

Ništa ne može da se poredi sa tobom

Ništa ne može da se poredi

Ništa ne može da se poredi sa tobom

Ništa ne može da se poredi

Ništa ne može da se poredi sa tobom