Nothing Breaks Like a Heart [Romanian translation]

Refren:

Lumea asta te poate rani

Te taie adanc si iti lasa cicatrici

Lucrurile se distrug, dar nimic nu se frange ca o inima,

Nimic nu se frange ca o inima

Vers 1 :

Te-am auzit la telefon seara trecuta

Traim si murim din cauza micilor minciuni,

O stii, oh, amandoi o stim

Aceste tigari gloante de argint,

Aceasta casa arzand, nu a ramas nimic,

Fumega, dar amandoi stim asta

Avem toata noaptea sa ne indragostim

Dar tot asa decadem,

Suntem distrusi, suntem distrusi

Pre-Refren :

Nimic, nimic, nimic nu ne mai poate salva acum

Refren:

Linistea sfarsita,

De tunetul ce se sparge in intuneric (Sparge in intuneric)

Si aceasta ruptura record,

Rotind in cercuri in baruri,(rotinduse in jurul barurilor)

Lumea asta te poate rani,

Te taie adanc si iti lasa cicatrici

Lucrurile se distrug, dar nimic nu se frange ca o inima,

Mhmm, nimic nu se frange ca o inima

Vers 2 :

Ne lasam reci ca gheata

Si impotmoliti, vantul de desert

Sufla, sufla

Iti amintesti ce mi-ai spus?

Suntem imbatati in iubire in Tennessee

Si o voi tine asa, amandoi stim asta

Pre-Refren:

Mmm, ca nimic, nimic, nimic nu ne mai poate salva acum

Nimic, nimic, nimic nu ne mai poate salva acum

Refren:

Linistea sfarsita,

De tunetul ce se sparge in intuneric (Sparge in intuneric)

Si aceasta ruptura record,

Rotind in cercuri in baruri,(rotinduse in jurul barurilor)

Lumea asta te poate rani,

Te taie adanc si iti lasa cicatrici

Lucrurile se distrug, dar nimic nu se frange ca o inima,

Mhmm, si nimic nu se frange ca o inima

Nimic nu se frange ca o inima

Mmm, si nimic nu se frange ca o inima

Bridge:

Inima mea, inima mea

Ei bine, nimic, nimic, nimic nu ne mai poate salva acum

Inima mea, inima mea

Nimic, nimic, nimic nu ne mai poate salva acum

Refren:

Linistea sfarsita,

De tunetul ce se sparge in intuneric (Sparge in intuneric)

Si aceasta ruptura record,

Rotind in cercuri in baruri,(rotinduse in jurul barurilor)

Lumea asta te poate rani,

Te taie adanc si iti lasa cicatrici

Lucrurile se distrug, dar nimic nu se frange ca o inima,

Mhmm, si nimic nu se frange ca o inima

Nimic nu se frange ca o inima

Mmm, si nimic nu se frange ca o inima