Note To God [Hebrew translation]

אם כתבתי פתק לאלוהים

הייתי מדבר על מה שבנשמתי

הייתי מבקשת לסחוף את כל השנאה,

לאהבה לעלות על גדותיה

אם כתבתי פתק לאלוהים

הייתי שופכת את ליבי בכל עמוד

הייתי מבקשת שהמלחמה תסתיים

לשלום לתקן את העולם הזה

הייתי אומרת, הייתי אומרת, הייתי אומרת,

תן לנו את הכוח לעבור דרך זה

תעזור לנו למצוא אהבה כי האהבה נגמרה

וזה נראה כאילו אין לנו מושג

צריך קצת עזרה ממך

הענק לנו את האמונה להמשיך

תן לנו תקווה כשנדמה שכל התקווה נעלמה

כי נראה כאילו כל כך הרבה משתבש

על הדרך הזאת שאנחנו נמצאים

אם כתבתי פתק לאלוהים

הייתי אומר מה על דעתי

הייתי מבקש חוכמה לתת לחמלה לשלוט בעולם הזה

עד הזמנים האלה

אם כתבתי פתק לאלוהים

הייתי אומר בבקשה תעזור לנו למצוא את דרכנו

לסיים את כל המרירות, לשים קצת רוך בליבנו

והייתי אומרת, הייתי אומרת, הייתי אומרת

תן לנו את הכוח לעבור דרך זה

תעזור לנו למצוא אהבה כי האהבה נגמרה

וזה נראה כאילו אין לנו מושג

צריך קצת עזרה ממך

הענק לנו את האמונה להמשיך

תן לנו תקווה כשנדמה שכל התקווה נעלמה

כי נראה כאילו כל כך הרבה משתבש

על הדרך הזאת שאנחנו נמצאים

לא, לא לא לא

אנחנו לא יכולים לעשות זאת לבד

אז

תן לנו את הכוח לעבור דרך זה

תעזור לנו למצוא אהבה כי האהבה נגמרה

וזה נראה כאילו אין לנו מושג

צריך קצת עזרה ממך

הענק לנו את האמונה להמשיך

תן לנו תקווה כשנדמה שכל התקווה נעלמה

כי נראה כאילו כל כך הרבה משתבש

על הדרך הזאת שאנחנו נמצאים

אם כתבתי פתק לאלוהים