Nota de plată [Italian translation]

Perdonami, cara, l'ho fatta di nuovo,

Se fossi un super eroe, mi chiamerei "l'uomo errore"

Capita troppo spesso che tu non capisca il mio messaggio

Le mie parole ti rovinano il trucco

Sulle tue guance gocciolano delusioni

Ci teniamo stretti ma i fili sono già troppo sottili

Lascia il passato al passato e non chiedere "perchè?"

Sorry, ma non sono io colpevole di essere del segno del leone

Sei diventata allergica, te la dico così spesso

Alla frase fatta "Perdonami, ti amo"

Comanda tutto quello che vuoi, il dolore è la banconota

E lascia che sia io a pagare per entrambi il conto.

Per tutto quello che non mi hai detto, per quello che non hai sentito

Per le notti in quali dicevi che saresti venuto e non sei passato

Per mille sorrisi che non ho sorriso

Per tutto quello che non hai fatto, oggi pagherai...

Tutte le notti, il vino e i messaggi

Le insonnie.

Le labbra salate, sorrisi nelle festività

Le tue lacrime non credono più nei fiori.

Sono azionario maggioritario in tutto il tuo dolore

E oggi mi aspetta una gita in esso.

Vorrei tornare indietro nel tempo

Prima delle scuse e dei rimpianti,

Bussare di nuovo alla tua porta

E dirti solo le bugie corrette.

Per tutto quello che non mi hai detto, per quello che non hai sentito

Per le notti in quali dicevi che saresti venuto e non sei passato

Per mille sorrisi che non ho sorriso

Per tutto quello che non hai fatto, oggi pagherai...

Tutte le notti, il vino e i messaggi

Le insonnie.

Adesso dimmi da dove li prendo

I versi in cui tutto è ideale

Hai sbagliato pensando di avere fiducia illimitata,

Non voglio più darti una possibilità

Voglio il conto

Per tutto quello che non ti ho detto, per quello che non ho sentito

Per le notti in cui ho detto che sarei venuto e non sono passato

Per mille sorrisi che non hai sorriso

Per tutto quello che non ho fatto, oggi pagheremo...