Not Just For Xmas [Korean translation]

크리스마스 트리 아래 내가 놓아 둔

선물 찾았나요?

내가 어떤 감정을 가지는 지 말하는 작은 편지일 따름이에요

왜냐하면 내가 당신을 볼 때마다

당신은 나에게 뭔가 더 많은 것을 의미해요

우리 사이에 뭔가가 있어요 당신이 그것을 보기 바라요

어느날 당신이 나에게 돌아 서서 " 아가씨야 나는 네 거야"

라고 말하길 기원해요 그리고 "당신이 당신의 산타할아버지를

믿을 때까지" 나는 계속해서 꿈을 꿀 거예요

내 사랑이 단지 크리스마스만을 위한 것은 아님을 잘 알잖아요

그래요 한 해 내내 당신을 향한 사랑이예요

그러니 그것이 사실이라고 나에게 말하기 위해 호랑가시나무나 겨우살이 장식이나 포도주 다 필요없어요

내 사랑이 단지 크리스마스만을 위한 것은 아니에요

오 당신이 그것을 알기만 한다면 좋겠는데

당신에 대한 내 감정을 나는 그저 부인할 수가 없어요

당신도 같은 느낌인지 말해줘요

내 사랑, 내 사랑은 단지 크리스마스만을 위한 것이 아니에요

내 사랑, 내 사랑은 단지 크리스마스만을 위한 것이 아니에요

내 사랑, 내 사랑은 단지 크리스마스만을 위한 것이 아니에요

모든 사람이 행복해요

그들이 라디오에서 나올 때에

하지만 나 혼자 여기 있을 때 함께 따라 노래 부르기란 힘들어요

사랑에 빠지는 친구들에 관한 다른 영화도

모든 장면에서 우리의 현재 모습이 충분하지 않구나 하는 것을 상기시켜줘요

어느날 당신이 나에게 돌아 서서 " 아가씨야 나는 네 거야"

라고 말하길 기원해요 그리고 "당신이 당신의 산타할아버지를

믿을 때까지" 나는 계속해서 꿈을 꿀 거예요

내 사랑이 단지 크리스마스만을 위한 것은 아님을 잘 알잖아요

그래요 한 해 내내 당신을 향한 사랑이예요

그러니 그것이 사실이라고 나에게 말하기 위해 호랑가시나무나 겨우살이 장식이나 포도주 다 필요없어요

내 사랑이 단지 크리스마스만을 위한 것은 아니에요

오 당신이 그것을 알기만 한다면 좋겠는데

당신에 대한 내 감정을 나는 그저 부인할 수가 없어요

당신도 같은 느낌인지 말해줘요

내 사랑, 내 사랑은 단지 크리스마스만을 위한 것이 아니에요

내 사랑, 내 사랑은 단지 크리스마스만을 위한 것이 아니에요

내 사랑, 내 사랑은 단지 크리스마스만을 위한 것이 아니에요

내 사랑이 단지 크리스마스만을 위한 것은 아님을 잘 알잖아요

그래요 한 해 내내 당신을 향한 사랑이예요

그러니 그것이 사실이라고 나에게 말하기 위해 호랑가시나무나 겨우살이 장식이나 포도주 다 필요없어요

내 사랑이 단지 크리스마스만을 위한 것은 아니에요

오 당신이 그것을 알기만 한다면 좋겠는데

당신에 대한 내 감정을 나는 그저 부인할 수가 없어요

당신도 같은 느낌인지 말해줘요