current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Not Afraid [Persian translation]
Not Afraid [Persian translation]
turnover time:2024-11-23 12:42:08
Not Afraid [Persian translation]

[hook]

من نمیترسم

که بلند شم و قدمی بردارم

آهای مردم

بیایید و دست منو بگیرید

ما این جاده رو با هم خواهیم رفت، با طوفان ها

هوا هرجوری هم که باشه، سرد یا گرم

فقط باید بفهمی که تنها نیستی

درود اگه فکر میکنی که تو هم در همین جاده ای

[intro (during hook)]

آره این یه سواریه

فکر میکنم مجبور بودم که به اون مکان برم برای رسیدن به این یکی

حالا بعضی از شما شاید هنوز هم توی همون جای قبلی باشید

اگه دارین سعی میکنین که ازش بیرون بیاین منو دنبال کنید

من شما رو به اونجا میرسونم

تو میتونستی سعی کنی و شعر منو از توی این کاغذ بخونی قبل از اینکه من بنویسمشون

ولی تو نمیتونی کنایه منو از توی حرفام دربیاری قبل از اینکه خودم بگم

چون راهی نیست که من اجازه بدم که جلوی تهدیدهای منو بگیری

وقتی میگم که میخوام یه کاری کنم حتما انجامش میدم، ذره ای اهمیت نمیدم

به چیزی که تو فکر میکنی، من اینو برای خودم انجام میدم پس لعنت به این دنیا و بهش لوبیا بده

و ببین چطور نفخ میکنه، اگه فکر بکنه که میتونه جلوی منو بگیره

من چیزی خواهم بود که تصمیم گرفتم باشم، بدون ذره ای تردید، بلاشک

و همه کسانی که از اون بالا به من نگاه میکنند، من بالکون و لژ شما رو خراب میکنم

بدون هیچ اگر و اما ، سعی نکن ازش بپرسی که چرا و چطور میتونه

از آلبوم اینفینیت تا آخرین آلبومش ریلپس

اون هنوز داره گند میزنه، حتی اگه حقوق ساعتی بگیره

تا زمانی که تعظیم کنه یاهرچی که توشه بریزه بیرون

هرکدوم که اول اتفاق افتاد، خوبتر یا بدتر

اون با این بازی ازدواج کرده، مثل یه فاک برای کریسمس

هدیه اش نفرینه، زمینو فراموش کرده، اون زیر فشاره

که آلتشو از این کثافت بیرون بکشه و همه عالمو به فاک بده

[hook]

خب، بس کن بازی کردن با قیچی و کثیف کاری رو و عاطلو قطعش کن

من نباید این کلمه ها رو در ریتمش آهنگ میدادم که بدونی این رپه

تو گفتی که شاهی، به دندونات دروغ گفتی، برای همین هم

احساساتت رو بکش، بجای اینکه روی سرت تاج بذارن سرت کلاه میذارن

و به دوستدارانم میگم که، من دیگه هیچ وقت نمیذارم نا امید بشین، من برگشتم

من قول میدم که دیگه هیچ وقت به اون قولم برنگردم، در واقع

بیایید روراست باشیم، سی دی ریلپس قبلی ااااه بود

شاید من اون لهجه هارو توی زمین کرده باشم

ریلکس باشین، من به اون برنخواهم گشت

همه چیزی که من دارم سعی میکنم بگم اینه که برگردین، کلیک- کلاک، آتش

چون من این دور و برا بازی نمیکردم

این یه بازیه که اسمش دایرست و من بلد نیستم، من خیلی دور شدم که بتونم برگردم

ولی من هنوز فکر میکنم که میتونم اینارو درستش کنم

فکر میکردم که همه اینارو روی نقشه ریختم ولی فکر کنم که نکردم، این ابرهای لعنتی

هنوز دنبال من هستن، ولی الان وقتشه که این جن ها رو شرور کنم

این مادر ... ها الان دارن همه چیزو بهم میزنن!

[hook]

و من دیگه نمیتونم این شکلی زندگی کردنو ادامه بدم

پس امروز شروع میکنم ، من از این قفس رو میشکنم و بیرون میام

من سرپا می ایستم، با جن هام روبه رو میشم

من مرد میشم، جامو سفت میگیرم

به حد کافی اذیت شدم، حالا دیگه واقعا خسته شدم

وقتشه که زندگیمو دوباره سر و سامون بدم! حالا

این تصمیم من بود که عاری شم، این کارو بخاطر خودم انجام دادم

گویا این کارو حتما انجام دادم

برای تو, پس میتونستم با یک من جدید برگردم که تو کمک کردی ببینمش

و حتی متوجه نشدم که تو چه کاری تنجام دادی، باورم کن

من بین افراد بالغ بودم, ولی تنها کاری که اونا میتونستن انجام بدن کمی با انگشت وسطی بود

من فکر میکنم که یک قطره اشک توی چشمم دارم، حس میکنم پادشاه جهانم هستم

بدخواهان میتونن مثل زنبورای بدون نیش باشن

و بیفتن بمیرن

بعد از این دیگه هیچ درامی نخواهد بود، قول میدم

که تنها روی بر اومدن از پس وظایف پدریم تمرکز کنم

پس من رسما قسم میخورم که بعد از این با این سقف مثل دخترهام رفتار کنم

و بزرگش کنم, و تو نمیتونی کوچکترین هیولایی روش بلند کنی!!

چون طوری که من احساس میکنم, من به حد کافی قوی هستم که برم به کلوب

یا یه گوشه مکان عمومی, و همه الکل رو بالا بگیرم

چون من دارم بار رو بزرگ میکنم

من به ماه فرستاده شدم ولی خیلی مشغول بودم که بخوام بتونم به ستاره ها زل بزنم

من احساس بینظیری دارم و من...

[hook]

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Eminem
  • country:United States
  • Languages:English
  • Genre:Hip-Hop/Rap
  • Official site:http://www.eminem.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Eminem
Eminem
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved