Nosso tempo [Spanish translation]

En otro tiempo en que los dos

lo dimos todo para ser tanto amor,

no sé cómo describir

tus ojos en los míos

cansados de la despedida.

No dejamos para después

un poco que se deshaga en dolor.

Hay un día que amanece

y el corazón olvida

el dolor del alma herida.

No voy a cerrarte las manos en esta alborada,

en un tiempo en el que este dolor nos hizo amar,

dar voz a tu voz tan lastimera.

Perdona, amor mío, ¡me quiero quedar!

No voy a limpiar tus ojos de tristeza,

voy a a darte mi mano, voy a contarte

la nostalgia que tenía en la incertidumbre

de vencer a tu amor y a tu mirada.

En otro tiempo en que los dos

abrimos el corazón para ver

los recuerdos que entre nosotros

sobraran para decir

que el amor nunca murió.

Escucha ahora mi voz

que por tu amor se hace vivir,

deja a la noche en nosotros nacer

y en mi pecho morir

el dolor que en ti vivió.