Nosso tempo [French translation]

Dans un autre temps où nous deux

Nous avons tout donné pour qu'il y ait tant d'amour,

Je ne sais pas comment décrire

Tes yeux dans les miens,

Fatigués du départ.

Nous avons remis nos relation à plus tard,

Le temps que la douleur se calme.

Alors il y a un jour nouveau

Et le cœur oublie

La douleur de l'âme blessée.

Je ne vais pas te fermer mes bras en ce petit matin

En un temps où cette douleur nous poussa à nous aimer,

Et donna de la voix à ta voix si peinée.

Pardon, mon amour, je veux rester!

Je ne vais pas remplir tes yeux de tristesse,

Je vais te donner la main, je vais te raconter

La nostalgie que j'avais, dans l'incertitude

De regagner ton amour et ton regard.

Dans un autre temps où nous deux

Nous avons ouvert notre cœur pour voir

Les souvenirs qui, entre nous deux

Sont restés, et pour nous dire

Que l'amour n'est jamais mort entre nous.

Ecoute maintenant ma voix

Qui pour ton amour se fait vivante.

Laisse naître la nuit entre nous deux

Et fait mourir dans ma poitrine

La douleur que j'avais vécu pour toi.