Nos vies parallèles [Italian translation]

Prendo il treno e penso a te

Dove sei?

[Anggun]

Ho bisogno di fare una pausa di riflessione

Voglio attraversare il mare

E allontanarmi dalla cordigliera

[Florent]

Guardando davanti a me

L'azzurro del cielo non ha limiti

Da casa tua riesci a vedere il sole?

[Ensemble]

Niente può spezzare questo legame

Prendo il treno

Quello che attraversa la pianure

Lungo il percorso, dimentico le mie pene

Pensa a me

Pensa a me

Alle nostre vite parallele

È opera del destino

Se incontrerò un'anima bella

E tu, all'angolo di una via simile alla mia,

Pensa a me

Pensa a me

Alle nostre vite parallele

Le nostre vite parallele

Prendo il treno e penso a te

Dove sei?

[Anggun]

Come una bimba, guardo un condor che calcola la direzione del vento

E chissà a cosa stai pensando adesso

[Florent]

Stanotte, poserai gli occhi sulla stessa cometa?

Ci sono sogni che si fanno in due, sotto le lenzuola

[Ensemble]

Niente può spezzare questo legame

Prendo il treno

Quello che attraversa la pianure

Lungo il percorso, dimentico le mie pene

Pensa a me

Pensa a me

Alle nostre vite parallele

È opera del destino

Se incontrerò un'anima bella

E tu, all'angolo di una via simile alla mia,

Pensa a me

Pensa a me

Alle nostre vite parallele

Le nostre vite parallele

O speranza, mi ricordo dei bei giorni felici insieme a te

Sono stufo, desidero vederti

Prendo il treno

Dove sei?

È opera del destino

Se incontrerò un'anima bella

E tu, all'angolo di una via simile alla mia,

Pensa a me

Pensa a me

Alle nostre vite parallele

Le nostre vite parallele