Nos Morna [French translation]

Si tu ne veux pas entendre de morna

La musique reine de notre terre

Dégage, va-t'en, laisse-moi ici

Dans ce Cap Vert doux et sucré

Notre mère patrie

Inspiration de nos poètes

Princesse de nos sérénades

Dans la nuit calme au clair de lune

Sous la fenêtre d'une bien-aimée

Dans les sanglots d'une guitare

Cap Vert sans morna,

Pour moi c'est un pays

Sans soleil sans chaleur

Une fiancée sans voile

Une victoire sans gloire

D'un peuple chrétien

Viens me dire ton nom

Si tu es fils de capverdien

Viens joindre ta voix

Nous chanterons nos mornas