Norwegian Wood [This Bird Has Flown] [Dutch translation]

.

Ik had eens een meisje

of moet ik zeggen dat ze mij eens had.

Ze liet me haar kamer zien.

Goed he, dat Noorse hout.

.

Ze vroeg mij te blijven en zei dat ik maar ergens moest gaan zitten.

Dus ik keek om me heen en ik zag dat er geen stoel was.

.

Ik zat op een kleed,

afwachtend en ik dronk haar wijn.

We bleven praten tot twee uur

en toen zei ze: Het is tijd om naar bed te gaan.

.

Ze vertelde me dat ze 's morgens moest werken en begon te lachen.

Ik vertelde haar dat ik dat niet hoefde en kroop naar het bad om daar te slapen.

.

En toen ik wakker werd,

was ik alleen, deze vogel was gevlogen.

Dus ik stak een vuurtje aan.

Goed he, dat Noorse hout.