Нормандия-Неман [Normandiya-Neman] [English translation]

Расскажи мне, мой друг, о Париже.

Нет роднее для русской души.

Я, быть может, его не увижу.

Расскажи мне, мой друг, расскажи!

Нам удача нужна до зарезу.

Снова "мессеры" в небе кружат.

Ты споешь им свою "Марсельезу".

Мой ведомый и друг Пьер Пуйяд.

Вновь гашетка в руке - и в смертельном пике

"Мессершмитт", как поверженный демон.

В небе слышно "adieu".

Это значит - в бою эскадрилья "Нормандия-Неман".

Расскажи мне, мой друг, о Париже.

Я от боя смертельного пьян.

Только жаль не придет, не услышит

Первый наш командир Жан Тюлян.

Нас настила разлука над Курском.

Вспомним всех поименно не раз.

И, как прежде, звучит на французском

"Vive la Russe" и "vive la France"!

Вновь гашетка в руке - и в смертельном пике

"Мессершмитт", как поверженный демон.

В небе слышно "adieu".

Это значит - в бою эскадрилья "Нормандия-Неман".

Пулеметов разящие трассы

Пустят свастикам черную кровь.

Бьются в небе французские ассы

За Москву, за Париж, за любовь!

Вновь гашетка в руке - и в смертельном пике

"Мессершмитт", как поверженный демон.

В небе слышно "adieu".

Это значит - в бою эскадрилья "Нормандия-Неман".