Normal [Spanish translation]

Aunque dijeses de memoria

detalles de aquella historia

que nadie ha explicado.

Aunque dudases todo el día

y cayera la teoría

de la relatividad.

Aunque se vaciase el diccionario

de palabras y sumarios

y quedase un libro en blanco.

Da lo mismo, que, hoy, todo lo que pase es normal.

Aunque encontrase en el calendario

una especie de inventario

de lo que no quiero olvidar.

Aunque la vida fuese más recta

y confieses la receta

de lo que llamas felicidad.

Aunque dos líneas paralelas

se enreden con las velas

de un barco que está de paso.

Da lo mismo, que, hoy, todo lo que pase es normal.

Porque con esta luz, que transparenta los ojos,

que hace sonreir a la nariz, que eleva el perfume,

podríamos estar solos o simplemente perdidos.

Y es que quizás todo gira al revés, lo hace alguna vez al mes,

cambia de color calculadamente.

Sólo es un detalle, sólo es lo que ves,

de izquierda a derecha, y de la cabeza a los pies.

Aunque mi vaso sea el acuario

de algún pez solitario

que nada sin puerto.

Aunque el recuerdo fuese un ciencia

que estudias con paciencia

entre fotos sin nombre.

Aunque un cohete imaginario perdido como un becario

de vueltas en tu mundo.

Da lo mismo, que, hoy, todo lo que pase es normal.

Porque con esta luz, que transparenta los ojos,

que hace sonreir a la nariz, que eleva el perfume,

podríamos estar solos o simplemente perdidos.

Y es que quizás todo gira al revés, lo hace alguna vez al mes,

cambia de color calculadamente.

Sólo es un detalle, sólo es lo que ves,

de izquierda a derecha, y de la cabeza a los pies.