Nordnorsk julesalme [English translation]

Velsigna du dag over fjordan.

Velsigna du lys over land.

Velsigna de evige ordan

om håp og ei utstrekt hand.

Verg dette lille du gav oss

den dagen du fløtta oss hit.

Så vi kjenne du aldri vil la oss

forkomme i armod og slit.

Vi levde med hua i handa,

men hadde så sterk ei tru.

Og ett har vi visserlig sanna:

Vi e' hardhausa vi, som du.

Nu har vi den hardaste ria.

Vi slit med å kave oss frem

Mot lyset og adventstida.

D'e langt sør til Betlehem.

Guds fred over fjellet og åsen.

La det gro der vi bygge og bor.

Guds fred over dyran på båsen

og ei frosen og karrig jord.

Du ser oss i mørketidslandet,

du signe med evige ord

husan og fjellet og vannet

og folket som leve her nord.