Nordafjells [Romanian translation]

Am mers o data in Nordafjells,

Si a inceput o puternica zapada.

Dar lagopedul mi-a imprumutat aripile sale,

Si am vazut totul pe pamant.

Am mers o data in Nordafjells

Am vazut cinci drakkars ajunsi

Si panzele arborau un desen strain,

S timpul nostru a ajuns acum la termen

Da, am mers o data in Nordafjells

Si acolo jos la capurile marii!

Si acela care vrea sa imi urmeze urmele de pasi,

Nu trebuie sa poarte cutii grele!

Am mers o data in Nordafjells,

Si a inceput deodata o puternica zapada pe mine.

Dar lagopedul mi-a imprumutat urechile sale,

Si am auzit totul pe pamant.

Am mers o data in Nordafjells,

Si am vazut un capitan

Si numele lui era Olav Tryggvason

Si timpul meu a ajuns acum la termen

Da, am mers in inaltul cerului

Si acolo jos la capurile marii!

Si acela care vrea sa imi urmeze urmele de pasi,

Nu trebuie sa poarte cutii grele!