Non mi avete fatto niente [English translation]

In Cairo they don’t know

what time is now

The sun on the Rambla today is not the same

In France there is a concert,

people have fun

Someone sings loud

Someone shouts “death”

In London always rain, but today don’t hurt

the sky does not make discounts not even at a funeral

In Nice the sea is red of fire and shame

of people in the aspalth and blood in the sewer

And this big body that we call “earth”

injured in his organs from Asia to England

Galaxies of persons missed in the space

but the most important is the space of an embrace

Of mothers without sons, of sons without fathers

Of faces lit like walls without paints

Minuts of silence, broke from a voice

“You didn’t do nothing to me”

You didn’t do nothing to me

You didn’t take anything from me

This is my life that carry on

over all, over the people

You didn’t do nothing to me

You had nothing

Because all go over your useless wars

There who do the cross, who pray on the carpets

The churchs and the mosques, imams and all the priests

entrances separated of the same house

Bilion of people who hope in something

Arms without hands, faces without names

Exchange the skin, we are humans

Because our life is not a point of view

and don’t exist pacifist bomb

You didn’t do nothing to me

You had nothing from me

this is my life that carry on,

from all, from the people

You didn’t do nothing to me

You had nothing

Because all go over your useless warms

Your useless wars

Will fall the skyscrapers, the metropolitans

The wall of contrast, raised for the bread

But against every terror, who hinder the way

The world raise up with a child’s smile

with a child’s smile

with a child’s smile

You didn’t do nothing to me

You had nothing

Because all go over your useless wars

You didn’t do nothing to me

(your useless wars)

You didn’t take nothing from me

(your useless wars)

You didn’t do nothing to me

(your useless wars)

You had nothing

Your useless wars

I am aware that everything doesn’t come back

Happiness flying like a bubble fly away