Non me ne accorgo [French translation]

Sais-tu que la musique est la douleur ?

Sais-tu que la musique est le bruit ?

Sais-tu ce qu'il y a ? Je me sens bien

Sais-tu ce qu'il y a ? Je me sens mal

Tu ne t'excuseras pas(*)

si c'est permis

Je laisse au temps les promesses

Je te laisse tes certitudes

La guitare sur le lit,

les vers que tu n'as jamais écrits

Je ne m'excuserai pas,

je préfère me brûler moi-même

plutôt que de te soutenir maintenant

Où es-tu ? Dans quelle partie du monde ?

À moins que tu sois encore ici et que je ne m'en rende pas compte

Tu trouveras l'équilibre que je recherche,

sinon tu le découvriras dans chacun des doutes que tu es(*)

Je ne voudrais pas, je ne voudrais pas,

mais pourquoi es-tu si pressée de comprendre ce que nous sommes ?

Il ne te reste que le bruit,

auquel je ne saurais donner un nom

Et sur ton cœur glissant,

il ne me reste plus qu'à pouvoir patiner patiner

Toi, seule dans un coin

et moi, je ne te reconnais pas

Où es-tu ? Dans quelle partie du monde ?

À moins que tu sois encore ici et que je ne m'en rende pas compte

Tu trouveras l'équilibre que je recherche,

sinon tu le découvriras dans chacun des doutes que tu es

Je ne voudrais pas, je ne voudrais pas,

mais pourquoi es-tu si pressée de comprendre ce que nous sommes ?

De comprendre ce que nous sommes

De comprendre ce que nous sommes

À moins que tu sois encore ici et que je ne m'en rende pas compte

Tu inventeras l'équilibre que je recherche,

sinon tu le découvriras dans chacun des doutes que tu es

Je ne voudrais pas, je ne voudrais pas,

mais pourquoi es-tu si pressée ?

Tu sais déjà ce que nous sommes