Non dimenticar [English translation]

Non dimenticar means don't forget you are my darling.

Don't forget to be all you mean to me.

Non dimenticar—my love is like a star, my darling—

shining bright and clear

just because you're near.

Please do not forget that our lips have met

and I've held you tight, dear.

Was it dreams ago

my heart felt this glow or only just tonight dear?

Non dimenticar, although you travel far, my darling.

It's my heart you own, so I wait alone.

Non dimenticar.

If it separated us—if the wings of destiny take us far apart—

I don't blame you—no, and I will always feel close to you.

Don't forget that I loved you so much.

Perhaps in my heart, you can still find

so much and so much more love.