Noir désir [Czech translation]

Chci být sám,

zůstaň tady, buď zticha! (zavři hubu!)

Nemohu se uklidnit,

nechte mě ječet a běsnit,

mám příliš moc mizerných myšlenek.

Chci křičet,

nejsem spokojený,

rozzlobený jako dítě.

Je to mánie,

je to mánie.

Netrápím se,

v duchu se soužím,

dej mi trochu času,

vítr to odnese,

zůstaň tady, buď zticha!

Nemohu se uklidnit,

nechte mě ječet a běsnit.

Je to mánie,

je to mánie.

Chci být sám,

zůstaň tady, buď zticha!

Nemohu se uklidnit,

nechte mě ječet a běsnit,

Je to mánie...!