Noi due nel mondo e nell'anima [French translation]

Et moi, je devrais comprendre,

Si, depuis quelque temps, tu ne me veux pas.

Et je ne t'aurais jamais compris,

Mais qu'est-ce que c'est "comprendre"?

Je devrais retourner à la maison et puis,

Si j'en ai le courage,

Te parler de mon monde,

En dehors de mes pensées,

Puis découvrir que tu veux dormir,

Et que tu ne m'écoutes plus.

Et moi, je devrais m'expliquer

Qu'est-ce que tu as contre moi.

Comme si je n'étais pas moi-même,

Tu me dis que tu t'en vas.

Je respire doucement

Pour ne pas te réveiller,

Pour que dans le silence

Tu sois heureuse d'attendre

Que ton jeu devienne amour

Et que tu deviennes femme.

Nous deux, dans le monde et dans l'âme,

La vérité, c'est nous,

C'est suffisant comme cela, regarde-moi !

Toi, tu sais qui je suis.

Nous deux, dans le monde et dans l'âme,

La vérité, c'est nous,

Nous deux, dans le monde et dans l'âme,

La vérité, c'est nous,

Nous deux, dans le monde et dans l'âme,

La vérité, c'est nous...