Noi 2 [English translation]

We both share a strange love

We never get along

We want different things, and yet

We've got so much in common.

We can understand each another just by exchanging looks

We don't need our past or memories

We've got our present and future

Let's find a way to fly away

Ah, reach your hand to me and forgive me

I know I said this to you before, but forgive me

I'm a different man now, or at least I'm trying to be

Because I feel that for some time we've been getting nowhere

We fight, and then make up and then fight

And then make up and then fight again

Yes, it seems like this is our last evening together

But I want you to know that I believe in us!

The two of us, the two of us

Are just like the sun and the moon

The two of us the two of us

Always floating in the sky, ceaselessly.

The two of us, the two of us

Are just like star dust

You know very well that you alone

Are the girl in my dreams.

Ah! Today you can't stand me and you want me to leave

But tomorrow you'll call me and tell me that we are one

I can't understand this anymore, I don't even struggle anymore

I know very well that I left just to have a place to come back from

Evil's evil, but it'd be worse if there were no evil

Who could replace your bastard?

I know... I'm the roaring drunken man, messing about like a sucker

But you don't feel safe unless I'm at home with you

Sometimes I might be a true asshole

But believe me, girl, I know how to value what I have!

Because when you're by my side, I forget about putting money into question

And if it happens that I can't get any further, you boost me!

I've got no plan, I rely on my instincts

And there's no need for me to ask you what you want, because I can feel it.

I can't lie, sometimes I think I can't cope with it all

But if we weren't two, I don't think there would be a balance!

The two of us, the two of us

Are just like the sun and the moon

The two of us the two of us

Always float in the sky, ceaselessly.

The two of us, the two of us

Are just like star dust

You know it very well that you alone

Are the girl in my dreams.

The two of us, the two of us

Are just like the sun and the moon

The two of us the two of us

Always floating in the sky, ceaselessly.

The two of us, the two of us

Are just like star dust

You know very well that you alone

Are the girl in my dreams.