Noch einen Tanz [English translation]

"Darling, go home,

Your husband is ill"

"Is he ill,

There is medicine in the cupboard

Oh come, dear Franz

Just one more dance

Then I'll go home to my husband

To my poor old man"

"Darling, go home,

Your husband is badly off"

"Ay, is he badly off,

Well, that's all right with me

Oh come, dear Franz"

"I am here"

"Just one more dance

Then I'll go home to my husband

To my poor old man"

"Darling, go home,

Your husband is dead!"

"Is he dead

The hardship is over

Oh come, dear Franz

Dance one more dance

Then I'll go home to my husband

To my poor old man"

"Darling, go home,

You will be rich soon!"

"What's that you said?"

You will be rich because of the corpse"

"Oh no no, dear Franz

No time for a dance

I must go home to my husband

Whom I will weep with all my heart"