Nobody Wants To Be Lonely [Romanian translation]

De ce, de ce, de ce ?

Oh ooh ohh

Iată-te într-o cameră întunecată,

Şi eşti singură, uitându-te pe fereastră,

Inima ta e rece şi şi-a pierdut voinţa de a mai iubi,

Precum o săgeată frântă.

Aici mă aflu în umbre,

În umbre,

Vino la mine, vino la mine

Nu-ţi dai seama că

Nimeni nu vrea să fie singur,

Nimeni nu vrea să plângă ,

Trupul meu tânjeşte să te strângă în braţe,

Atât de mult încât doare înlăuntru,

Timpul este preţios şi se scurge,

Şi te-am aşteptat pe tine toată viaţa mea

Nimeni nu vrea sa fie singur,

Aşa că de ce (de ce), de ce nu mă laşi să te iubesc ?

De ce (o, da), de ce (o, de ce), de ce?

O, o, da

Poţi să auzi vocea mea, auzi cântecul meu?

Este o serenadă pentru ca inima ta să mă găsească,

Şi dintr-o dată tu zbori în jos, pe scări,

În braţele mele, iubitule.

Înainte să înnebunesc ,

Să înnebunesc, o,

Aleargă spre mine !

Aleargă spre mine !

Pentru că sunt pe moarte...

Nimeni nu vrea să fie singur

Nimeni nu vrea să plângă,

Trupul meu tânjeşte să te strângă (tânjesc să te strâng în braţe),

Atât de mult încât doare înlăuntru,

Timpul este preţios şi se scurge,

Şi te-am aşteptat pe tine toată viaţa mea

Nimeni nu vrea să fie singur,

Aşa că de ce?

De ce, de ce nu mă laşi să te iubesc?

Vreau să te simt aproape de mine,

Să te simt aproape de mine,

La fel ca aerul pe care îl respiri,

Respiri, am nevoie de tine aici, în viaţa mea!

Nu pleca, nu pleca !

Nu pleca, nu pleca !

Nu, nu, nu, nu ...

Nimeni nu vrea să fie singur

Nimeni nu vrea să plângă...da, da!

Nimeni nu vrea să fie singur

Nimeni nu vrea să plângă (nimeni nu vrea să plângă),

Trupul meu tânjeşte să te strângă în braţe (tânjeşte să te strângă)

Atât de mult încât doare înlăuntru,

Timpul este preţios şi se scurge,

Şi te-am aşteptat pe tine toata viaţa mea

Nimeni nu vrea să fie singur...

Aşa că de ce (de ce), de ce nu mă laşi să te iubesc?

Lasă-mă să te iubesc !

Nimeni nu vrea să fie singur

Nimeni nu vrea să plângă (nimeni nu vrea să plângă),

Trupul meu tânjeşte să te strângă în braţe (tânjeşte să te strângă)

Atât de mult încât doare înlăuntru.