Nobody Wants To Be Lonely [French translation]

Pourquoi, pourquoi, pourquoi

Oh, oh, oh

Tu es là, dans une pièce sombre

Et tu es tout à fait seule, regardant par la fenêtre

Ton cœur est front et il a perdu la volonté d'aimer

Telle une flèche brisée,

Je suis ici dans l'ombre,

Dans l'ombre

Viens, viens, viens à moi

Ne vois-tu donc pas que

Personne ne veut se sentir seul,

Personne ne veut pleurer

Mon corps se languit de te serrer contre moi,

Tellement que j'en ai mal à l'intérieur

Le temps est précieux, et il me glisse entre les doigts,

Et je t'ai attendue toute ma vie

Personne ne veut se sentir seul, - Alors pourquoi (pourquoi),

Pourquoi ne me laisses-tu pas t'aimer?

Pourquoi (oh, ouais), pourquoi (oh, ouais), pourquoi

Oh, oh, ouais

Entends-tu ma voix, entends-tu ma chanson?

C'est une sérénade, afin que ton cœur puisse me trouver, oh

Et tout à coup, tu dévales les escaliers

Et tu te jettes dans mes bras, bébé, oh

Avant que je ne commence à perdre la tête,

Perdre la tête, oh

Cours vers moi,

Cours vers moi,

Car je me meurs...

Personne ne veut se sentir seul,

Personne ne veut pleurer (Je ne veux pas pleurer)

Mon corps se languit de te serrer contre moi (contre moi),

Tellement que j'en ai mal à l'intérieur

Le temps est précieux, et il me glisse entre les doigts,

Et je t'ai attendue toute ma vie (oh)

Personne ne veut se sentir seul

Alors pourquoi

Pourquoi, pourquoi ne me laisses-tu pas t'aimer?

Je veux sentir que tu as besoin de moi,

Sentir que tu as besoin de moi

Tout comme l'air que tu respires,

Respires, j'ai besoin de toi dans ma vie

Ne t'en vas pas, ne t'en vas pas

Ne t'en vas pas, ne t'en vas pas

Non, non, non, non...

Personne ne veut se sentir seul

Personne ne veut pleurer...ouais, ouais

Personne ne veut se sentir seul (oh, ouais),

Personne ne veut pleurer (Je ne veux pas pleurer)

Mon corps se languit de te serrer contre moi (contre moi),

Tellement que j'en ai mal à l'intérieur (à l'intérieur)

Le temps est précieux, et il me glisse entre les doigts,

Et je t'ai attendue toute ma vie (oh)

Personne ne veut se sentir seul

Alors pourquoi, pourquoi ne me laisses-tu pas t'aimer?

Laisse-moi t'aimer...

Personne ne veut se sentir seul

Personne ne veut pleurer (Personne ne veut pleurer)

Mon corps se languit de te serrer contre moi (contre moi),

Tellement que j'en ai mal à l'intérieur...