Noapte de Vis [Moșule, ce tânăr ești] [English translation]

When I was smaller, I fell in love

With a man I met in my dreams

He's the one who brings many gifts in the winter,

He approaches the tree and then runs quickly

I always had to be good

So that Santa would not forget me

But one day, in the doorway, a young man appeared

Full of mystery, with an earring in his ear

That was when I found out that the whole world lied to me

Santa Claus was a fine young man

He was fun, he had blue eyes

Long hair, blonde, he was so cute

Just a look was enough

My heart asked him out on a date

I said that I had given up balls and ribbons a long time ago

I had grown more, we aren't just girls anymore

Santa, how youthful you are, this is the first winter that you come to me

I won't let you leave anymore, silent night by my side

Santa, how youthful you are, this is the first winter that you come to me

I won't let you leave anymore, silent night by my side

Santa, come on, let's go to the disco tonight to dance

Life is beautiful if we know how to have fun

Take your jeans with your keyboard, glasses, and a cap

You won't know when time will pass

The girls will drink you through a look,

Just like in a love story

With a thousand friends, I am your chosen one

I am happy: I will never be able to forget this winter!

Santa, how youthful you are, this is the first winter that you come to me

I won't let you leave anymore, silent night by my side

Santa, how youthful you are, this is the first winter that you come to me

I won't let you leave anymore, silent night by my side

Santa Claus is a young man, he has an earring in his ear

Cute, hilarious, rich, he enchanted me quickly

Santa, I awaited you: finally, you've shown yourself

You charm me so much, even stronger than in fairy tales

Santa, how youthful you are, this is the first winter that you come to me

I won't let you leave anymore, silent night by my side

Santa, how youthful you are, this is the first winter that you come to me

I won't let you leave anymore, silent night by my side

Santa, how youthful you are, this is the first winter that you come to me

I won't let you leave anymore, silent night by my side

Santa, how youthful you are, this is the first winter that you come to me

I won't let you leave anymore, silent night by my side