No Way No [Portuguese translation]

Ei, querida, querida

Seu coração é grande demais para ser tratado como pequeno

Então por favor não me culpe, me culpe

Por tentar ser aquele que poderia ter tudo

Você sabe que isso é estúpido, estúpido

Te dizer que está escuro quando você vê a luz

E eu sei que você não é boba, boba

Só me dê uma chance, eu posso te tratar certo

Então eu disse...

Será que eu estarei longe quando você se sentir só?

(De jeito algum)

Será que eu vou recuar minha espada para proteger nossa casa?

(De jeito algum)

Será que eu vou passar um dia não te dizendo que você é bonita?

(De jeito algum)

De jeito algum, de jeito algum (De jeito algum, de jeito algum)

Minha irmã, irmã

Me disse que se o amor um dia alcançar seus olhos

Eu te prometo que você sentirá saudades dela, saudades dela

No segundo em que ela desaparecer da sua vista

Então nós deveríamos fazer isso (fazer isso, fazer isso)

Pois não quero arriscar ela estar certa

Não sejamos tolos

Você não sabe que a família nunca mente?

Eu prometo que...

Será que eu estarei longe quando você se sentir só?

(De jeito algum)

Será que eu vou recuar minha espada para proteger nossa casa?

(De jeito algum)

Será que eu vou passar um dia não te dizendo que você é bonita?

(De jeito algum)

De jeito algum, de jeito algum

De jeito algum, de jeito algum

Ei, moça, moça

A vida é curta demais para esperar muito

Então não vamos desperdiçá-la, desperdiçá-la

Quando nós dois sabemos que você é a tal

Será que eu estarei longe quando você se sentir só?

(De jeito algum)

Será que eu vou recuar minha espada para proteger nossa casa?

(De jeito algum)

Será que eu vou passar um dia não te dizendo que você é bonita?

(De jeito algum)

De jeito algum, de jeito algum

De jeito algum, de jeito algum...