No vaya a ser [Arabic translation]
لا توجد قواعد للحب
لا توجد طريقة لفهمها بشكل صحيح
أنا فقط أتظاهر بأنني أفضل حقيقة لك.
لكنك تعال وتذهب
وأنا أنبه القلب
إذا كنت ستبقى ، فلن أفهم وداعًا آخر.
أن لديك الجوع ،
ينسى قضمات
أنه أعطى بالفعل لحياتي.
لن أحبك وتذهب بعيدًا مرة أخرى
لن أقع في حبك أكثر ،
لن أكون مخطئا وأفقدك مرة أخرى ،
لن أسقط مرة أخرى.
أقسم أنني حاولت
لا أراك في جلد آخر ،
أفرغ غضبي وعطشي على الورق.
آمل ألا أحمل
صليب الغفران
من لا يصنع لي الخير ويلعب ليصيبك بالدوار.
الوقت لا يمحو
ولا يخفي الكثير من الوداع ،
لا تبحث عن مخارج أخرى.
لن أحبك وتذهب بعيدًا مرة أخرى
لن أقع في حبك أكثر ،
لن أكون مخطئا وأفقدك مرة أخرى ،
لن أسقط مرة أخرى.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Pablo Alborán
- country:Spain
- Languages:Spanish, French, Portuguese, English, Catalan
- Genre:Dance, Flamenco, Latino, Pop
- Official site:http://www.pabloalboran.es/
- Wiki:http://es.wikipedia.org/wiki/Pablo_Alborán
Pablo Alborán Lyrics
- Ahogándome en tu adiós [English translation]
- Ahogándome en tu adiós [Serbian translation]
- Ahogándome en tu adiós [English translation]
- Ahogándome en tu adiós [Albanian translation]
- Ahogándome en tu adiós [Romanian translation]
- Ahogándome en tu adiós [English translation]
- Ahogándome en tu adiós [Croatian translation]
- Ahogándome en tu adiós lyrics
- Ahogándome en tu adiós [Catalan translation]
- Ahogándome en tu adiós [French translation]
Pablo Alborán Featuring Lyrics
- El Mismo Aire (Greek translation)
- El Mismo Aire (Indonesian translation)
- El Mismo Aire (Polish translation)
- El Mismo Aire (English translation)
- El Mismo Aire (Croatian translation)
- El Mismo Aire (German translation)
- El Mismo Aire
- El Mismo Aire (Danish translation)
- El Mismo Aire (Arabic translation)
- El Mismo Aire (Hebrew translation)
Pablo Alborán Also Performed Pyrics
- La vie en rose (Armenian translation)
- La vie en rose (Arabic translation)
- La vie en rose (Arabic translation)
- La vie en rose (Azerbaijani translation)
- La vie en rose (Breton translation)
- La vie en rose (Chinese translation)
- Édith Piaf - La vie en rose
- La vie en rose (Albanian translation)
- Libertad Lamarque - Historia de un Amor
- La vie en rose (Arabic translation)
Latest update
- Kannadasan
- Low Deep T
- KeshYou
- Bullet for My Valentine
- Navihanke
- Rada Manojlović
- Rita Ora
- Philipp Poisel
- Ruki Vverkh
- Hildegard von Bingen
- Elitni Odredi
- Ricchi e Poveri
- Friedrich Schiller
- ZICO
- Riccardo Cocciante
- Alexis y Fido
- Seether
- Bridgit Mendler
- Bulgarian Folk
- Chambao
- 8 BALLIN'
- Djogani
- La Femme
- Massive Attack
- Pyx Lax
- Yui
- Andrea Berg
- Marisa Monte
- Ben l’Oncle Soul
- Don Xhoni
- Nik & Jay
- Oasis
- Nass El Ghiwane
- Marius Tucă
- Sarah McLachlan
- Glykeria
- Wanna One
- ITZY
- Camarón de la Isla
- Tima Belorusskih
- Flavia Coelho
- Kodaline
- Ehsan Khaje Amiri
- Victor Jara
- Saif Nabeel
- Zazie
- Mikael Gabriel
- Encanto (OST)
- Judas Priest
- The Oral Cigarettes
- Aleksey Vorobyov
- The Rose
- Kat DeLuna
- Hamada Nashawaty
- Tove Lo
- Benjamin Biolay
- Boban Rajović
- NEANGELY
- Dyland y Lenny
- Reinhard Mey
- Funda Arar
- Javiera y Los Imposibles
- Göksel
- Tom Jones
- Peppino Gagliardi
- Elena Temnikova
- Nephew
- Sabah
- Neda Ukraden
- Kalafina
- Nour Elzein
- Charles Trenet
- Rage Against the Machine
- Hala Al Turk
- Glee Cast
- Gary Moore
- TK from Ling tosite sigure
- Jay Park
- Maziar Fallahi
- Breaking Benjamin
- Lay (EXO)
- Burhan G
- Federico García Lorca
- Riblja Čorba
- Cinderella and Four Knights (OST)
- Gad Elbaz
- Ivy Queen
- Tatsurō Yamashita
- Grandmaster of Demonic Cultivation (OST)
- O-Zone
- Vanessa da Mata
- BB Brunes
- Macedonian Folk
- One Piece (OST)
- Utada Hikaru
- Alex Mica
- Ana Nikolić
- Plan B (Puerto Rico)
- Danna Paola
- Lifelover
- Write Me a Letter lyrics
- Toys In The Attic [Portuguese translation]
- Shut Up And Dance lyrics
- Same Old Song and Dance lyrics
- Toys In The Attic [French translation]
- What Could Have Been Love [Hungarian translation]
- What Could Have Been Love [Spanish translation]
- We All Fall Down lyrics
- The Hand That Feeds lyrics
- Walk This Way [French translation]
- Simoriah lyrics
- Shame On You lyrics
- Shut Up And Dance [German translation]
- What It Takes [Greek translation]
- Walk This Way [Portuguese translation]
- What Could Have Been Love [Portuguese translation]
- Voodoo Medicine Man lyrics
- Sunshine lyrics
- What Could Have Been Love [Turkish translation]
- Spaced lyrics
- Coriandoli lyrics
- Train Kept A-Rollin’ lyrics
- Capirò lyrics
- Shela lyrics
- Walk This Way [German translation]
- S.O.S. [Too Bad] lyrics
- Taste Of India [German translation]
- Big White Room lyrics
- What Could Have Been Love lyrics
- Walkin' the Dog lyrics
- What It Takes [French translation]
- Uncle Salty lyrics
- Walk On Water lyrics
- Cardi B - Lick [Remix]
- What It Takes lyrics
- The Other Side [Serbian translation]
- Taste Of India [French translation]
- What It Takes [Spanish translation]
- What Could Have Been Love [Turkish translation]
- Toys In The Attic lyrics
- Smokestack Lightning lyrics
- Walk This Way [Italian translation]
- The Reason a Dog lyrics
- چلے تو کٹ ہی جائے گا [Chale To Kat Hi Jayega] lyrics
- Aerosmith - Walk This Way
- Walk On Down lyrics
- The Yardbirds - Train kept a rollin'
- Sana Kalbim Geçti lyrics
- The Other Side lyrics
- The Other Side [Dutch translation]
- Woman of The World [Italian translation]
- Non ti voglio più lyrics
- What Could Have Been Love [Greek translation]
- Something lyrics
- Under My Skin lyrics
- Shut Up And Dance [Spanish translation]
- Sweet Emotion [French translation]
- Sweet Emotion [German translation]
- Когда поют солдаты [Kogda pojut soldaty] lyrics
- What It Takes [Turkish translation]
- What It Takes [Serbian translation]
- The Hop lyrics
- You keep me hangin' on lyrics
- What Could Have Been Love [Serbian translation]
- Shut Up And Dance [French translation]
- Think About It lyrics
- Sweet Emotion [Serbian translation]
- Let Me Dream A While lyrics
- I giorni dei falò [Long Ago And Far Away] lyrics
- Taste Of India lyrics
- 24/7 lyrics
- Street Jesus lyrics
- Sick as a Dog lyrics
- Pink [German translation]
- Shut Up And Dance [Italian translation]
- Sweet Emotion lyrics
- Young Lust lyrics
- Trip Hoppin' lyrics
- Conga lyrics
- Run–D.M.C. - Walk This Way
- St. John lyrics
- Tell Me lyrics
- Woman of The World lyrics
- She’s on Fire lyrics
- What Could Have Been Love [Greek translation]
- Seasons of Wither lyrics
- Something's Gotta Give lyrics
- You See Me Crying lyrics
- All in the Name
- Sight For Sore Eyes lyrics
- Mina - It's only make believe
- Dream On
- Sweet Emotion [Persian translation]
- Somebody lyrics
- What Could Have Been Love [Finnish translation]
- All I've Ever Wanted lyrics
- What Could Have Been Love [German translation]
- Pink
- Sweet Emotion [Spanish translation]
- Three Mile Smile lyrics
- How Sarajevo Courts Key Decision-Makers and Nurtures New Voices to Remain the Top Talent Incubator in the Balkan Region
- ‘Talk to Me’ Is the ‘Best, Most Intense Horror Movie I’ve Enjoyed in Years,’ Raves Peter Jackson: ‘Relentlessly Scary and Disturbing’
- Chrisley Family Attempts Reality TV Comeback While Todd and Julie Serve Prison Sentences
- Sarajevo Film Festival Cancels Screenings, Events on Bosnia’s ‘Day of Mourning’ Following Murders
- Tom Jones, Lyricist and Librettist of Long-Running ‘The Fantasticks,’ Dies at 95
- As ‘Reservation Dogs’ and ‘Dark Winds’ Return With New Seasons, Is Native Storytelling Finally Here to Stay?
- Harmony Korine Teases ‘Aggro Dr1ft’ in Locarno, Says ‘No’ to ‘Spring Breakers 2’ During a Masterclass Crashed by Friend Gaspar Noe
- CBS Media Ventures President Steve LoCascio Announces Retirement; Replacement to Be Named Soon (EXCLUSIVE)
- Has the NC-17 Rating Become an Unworkable Anachronism?
- Box Office: ‘Last Voyage of the Demeter’ Sinking After $2.6 Million Opening Day, ‘Barbie’ and ‘Oppenheimer’ Sail On
- Why I’m Pushing ‘Community’ Pals Ken Jeong, Yvette Nicole Brown and Joel McHale as This Year’s Emmy Hosts
- Derek Hough Hopes for an All-Winners Season of ‘Dancing With the Stars,’ Reflects on Setting Emmys Record
- ‘The White Lotus’ Costume Designer’s Vision for Harper and Daphne Transformed After Meeting Aubrey Plaza and Meghann Fahy
- U2’s Bono Wows Crowd, Serenades Sarajevo in Surprise Appearance at Bosnian Film Festival
- Tom Hanks Was So Concerned for Austin Butler’s Mental Health After ‘Elvis’ That He Offered Him a Next Role Immediately to Prevent ‘Emotional Whiplash’
- Shelley Smith, ‘The Associates’ Actor and Former Model, Dies at 70
- How Sarajevo Courts Key Decision-Makers and Nurtures New Voices to Remain the Top Talent Incubator in the Balkan Region
- How ‘Crime Scene Kitchen’ Season 2 Winners Took Home the $100,000 Prize Despite Baking the Wrong Mystery Dessert
- Primetime TV Sees Ad Dollars Fall 5% in Upfront, but Streaming Helps Ease Pain
- Stephen Amell Hits the Picket Line After Criticism for Anti-Strike Statements
- ‘Daisy Jones’ Producers ‘Not Giving Up’ on Live Concert and Season 2: ‘There’s a Lot of Life Left to Live’
- ‘Fantasticks’ Lyricist Tom Jones Was Sanguine About the Show’s Tangled History With Hollywood, Including a Barbra Streisand Near-Miss
- Building the ‘Star Wars’ Universe on TV: Inside the Making of ‘Obi-Wan Kenobi,’ ‘Andor’ and ‘The Mandalorian’
- Millie Bobby Brown Is ‘Ready’ for ‘Stranger Things’ to End, Says It’s Like Graduating High School: ‘It’s Time to Live Your Own Life’
- CBS News Chief Neeraj Khemlani Exits
- Billy Porter Slams Harry Styles’ Gender-Neutral Vogue Cover: ‘You’re Using My Community’
- ‘Europa’ Director Sudabeh Mortezai on How the Film Explores the Disconnect Between Corporate ‘Wokewashing’ and Neoliberal Exploitation
- Ariana DeBose Sci-Fi Thriller ‘I.S.S’ Acquired by Bleecker Street
- Lisa Edelstein Reveals She Received 97 Cent Residuals Check for ‘Girlfriends’ Guide to Divorce’: ‘That’s Not a Livable Wage’
- Darren Kent, ‘Game of Thrones’ and ‘Dungeons and Dragons’ Actor, Dies at 36
- ‘Game of Thrones’ Star Liam Cunningham Talks ‘3 Body Problem,’ ‘Last Voyage of the Demeter’
- Michael Imperioli Says Acting Abusive on ‘The Sopranos’ Was ‘Brutal’: ‘You Have to Go to Nasty Places’ to Commit Violence Toward Women
- Robbie Robertson, in Appreciation: Maria McKee Recalls the Band Leader’s Old-School Elegance and Collaborative Spirit
- AMPTP Would Give Showrunners Latitude to Set Size of TV Writing Staff
- AMPTP Would Give Showrunners Latitude to Set Size of TV Writing Staff
- Aaron Taylor-Johnson ‘Didn’t Care’ for Blockbusters Like ‘Avengers’ and ‘Godzilla,’ So He Rejected Other Huge Franchises: ‘I Didn’t Give a F—‘
- How Does ‘The Blind Side’ Look in Light of Michael Oher’s Lawsuit? Even More Fake Than It Did Before
- ‘Dahmer’ Editor Explains Cutting Scenes to Avoid Creating Sympathy for Serial Killer
- Former BAFTA Chair Reflects on 18 Years With British Academy, Leading Diversity Review and Dealing With the British Press: ‘It Was a Very Public, Racist Attack’ (EXCLUSIVE)
- Big Budgets, Big Headaches: Why ‘Indiana Jones 5’ and ‘Mission: Impossible 7’ are Struggling to Make a Profit
- SAG-AFTRA Will No Longer Approve Indie Projects Written Under WGA Contract
- China Box Office: ‘No More Bets’ Beats ‘Barbie’ to World-Leading Weekend Haul
- ‘Smugglers’ Review: Female Oyster Divers Make Satisfying Action Heroes in Funky Korean Caper
- ‘Neighbours’ Trailer Unveiled for Continuation of Iconic Australian Soap – Global Bulletin
- Will the Sony-Zee Merger Be a Turning Point in Indian Media, or Another Milestone in the Decline of Linear TV?
- Jodie Sweetin ‘Disappointed’ Her New Film Sold to Candace Cameron Bure’s GAF Network, Vows to Donate Sales Money to LGBTQ+ Groups
- ‘Simone: Woman of the Century’ Review: Olivier Dahan’s Lavish but Mawkish Biopic of Simone Veil
- Noah Schnapp, Dylan Mulvaney, Reneé Rapp and TikTok Faves Dance the Night Away at Variety’s Power of Young Hollywood Party
- ‘Game of Thrones’ Star Liam Cunningham Talks ‘3 Body Problem,’ ‘Last Voyage of the Demeter’
- ‘Guardians of the Formula’ Review: Cold War Politics Fuse with Medical History in Engrossing Chain-Reaction Drama
- Mindy Kaling, Dev Patel to Executive Produce Sexual Assault Documentary ‘To Kill a Tiger’
- Gal Gadot Says Being Margot Robbie’s First Choice for Barbie ‘Warmed My Heart’: ‘I Was Very Touched’
- Jamie Dornan Knew ‘Critics Would Despise’ the ‘Fifty Shades’ Movies, Auditioned for Superman Wearing His Own Costume: ‘Was That a Mistake?’
- How ‘Hocus Pocus 2’ Became a Streaming Hit After Original Bombed at the Box Office
- Box Office: ‘The Last Voyage of the Demeter’ Flops With $6.5 Million, ‘Barbie’ Keeps Her Crown For 4th Weekend With $33.7 Million
- ‘The Blind Side’ Bombshell: Michael Oher Alleges Tuohy Family Tricked Him Into Conservatorship, Denied Him Film Payments
- ‘Vagabondess’ Director Brigitta Kanyaro Explores Differing Views on Feminism, Motherhood, Migration
- Nearly a Quarter of ‘Barbie’ Filmgoers in the U.S. Hadn’t Been to a Theater Since Before Pandemic, Survey Finds
- Disney Accused of ‘Self-Dealing’ by Fox Slate Financier
- ‘90 Day Fiancé’ Casting Director On Recruiting the Spinoff’s First Transgender Woman and Deaf Person
- ‘Saturday Night Live’ Alums Continue Emmy Nominations Streak, Even as TV Academy Redefines Comedy
- Noah Schnapp, Dylan Mulvaney, Reneé Rapp and TikTok Faves Dance the Night Away at Variety’s Power of Young Hollywood Party
- Bravocon 2023: How to Buy Tickets Online
- Leonard Bernstein’s Children Defend Bradley Cooper’s Prosthetic Nose in ‘Maestro’: ‘Our Dad Would Have Been Fine With It’
- Locarno Film Festival Awards: ‘Critical Zone,’ the Film the Iranian Government Doesn’t Want to Be Seen, Wins Big at Swiss Fest
- Christopher Nolan Calls ‘Talladega Nights’ One of the ‘Great Comedies,’ Must Watch It Any Time It’s on TV: ‘I’m Never Gonna Be Able to Switch That Up’
- Ingrid Ciprian-Matthews Takes Direct Oversight of CBS News in Restructure
- Oscars Predictions: Supporting Actress – America Ferrera, Emily Blunt and Lily Gladstone Bring Early Critical Acclaim to the Race
- ‘Winning Time’ Stars John C. Reilly and Hadley Robinson Dig Into the Buss Family Drama, Jeanie’s Jealousy and Jerry’s Combover
- Some Wannabe Ken Actors Took Their Shirts Off During ‘Barbie’ Auditions; Casting Directors Told Them: ‘No, You Don’t Need’ to Do That
- Pedro Almodovar’s El Deseo, ‘Argentina, 1985’ Producer Infinity Hill, Peru’s Tondero Team for Embassy Hostage Crisis Drama (EXCLUSIVE)
- Meta’s ‘Let’s Feast Vietnam’ Reality Show Makes Netflix Debut
- ‘The Marvels’ Director Says Superhero Fatigue ‘Absolutely Exists,’ New MCU Film Is ‘Really Wacky and Silly’ Compared to Others
- Linda Haynes, Who Appeared in ‘Rolling Thunder’ and ‘Brubaker,’ Dies at 75
- Cinderella-like Tale ‘Rift in the Ice’ Looks at How Ice-skaters Are ‘Sexualized and Objectified’
- ‘Barbie’s’ Big Payday: Margot Robbie Will Earn $50 Million in Salary and Box Office Bonuses (EXCLUSIVE)
- ‘Barbie’ Hits $1.18 Billion at Global Box Office, ‘Oppenheimer’ Nears $650 Million Mark
- Viet Dinh, Fox’s Influential Chief Legal Officer To Exit
- ‘Sound of Freedom’ Director Calls QAnon Labels ‘Heartbreaking,’ ‘Not True,’ Debunks With Details of Film’s Origins
- Kleber Mendonça Filho’s ‘Pictures of Ghosts’ Sells to the U.S., France and More as Trailer Drops (EXCLUSIVE)
- ‘Barbie’ Surpasses ‘The Dark Knight’ as Warner Bros.’ Highest-Grossing Domestic Release in History
- Rajinikanth’s ‘Jailer,’ Sunny Deol’s ‘Gadar 2,’ Chiranjeevi’s ‘Bhola Shankar,’ Akshay Kumar’s ‘OMG 2’ Create Indian Box Office History
- Korean Police Allege Box Office Rigging of More Than 300 Movies
- Past Locarno Winner Eduardo Williams Reimagines our Cinematic Present in ‘The Human Surge 3,’ Shot Using a 360º Camera
- Aaron Eckhart Action-Thriller ‘Muzzle’ Sells to RLJE (EXCLUSIVE)
- SAG-AFTRA Will No Longer Approve Indie Projects Written Under WGA Contract
- Zachary Levi Calls Out Hollywood ‘Garbage,’ Urges Moviegoers Not to Watch Crappy Films: Studios ‘Don’t Care Enough to Actually Make It Great’
- ‘Big Brother’ Addresses Luke Valentine’s Removal Following Use of the N-Word
- Locarno Emerging Director Winner Katharina Huber Breaks Down ‘A Good Place’: ‘Progress Can Sometimes Be Reactionary’
- ‘Barbenheimer’s’ Global Box Office Battle: How the Two Blockbusters Are Performing in Countries Around the World
- Magnolia Pictures International Acquires Venice Horizons Title ‘Hesitation Wound’ for Worldwide Sales (EXCLUSIVE)
- WGA Restarts Negotiations With Studios and Will Respond to Latest Offer Next Week
- Prime Video Unveils Trailer for ‘A Million Miles Away’ Starring Michael Peña as Real-Life Astronaut José Hernández (Film News in Brief)
- French Oscar Hopeful ‘The Pot-au-Feu’ With Juliette Binoche Gets New Title Ahead of U.S. Release (EXCLUSIVE)
- Wendy McMahon Takes Oversight of CBS News, Stations, Syndication
- Jo Koy Lands Two More Stand-Up Specials at Netflix; the Next One Will Tape This November in Brooklyn (EXCLUSIVE)
- Bosnian Filmmakers Are Struggling But TV Production Is Thriving: ‘Sector Is Much Better and More Optimistic’
- ‘Essential Truths of the Lake’ Review: Things Don’t End Well in Lav Diaz’s Languorous Detective Story
- ‘Telemarketers’ Directors on How Their Shocking HBO Docuseries Exposes a System of Scams
- WGA Restarts Negotiations With Studios and Will Respond to Latest Offer Next Week
Excellent Songs recommendation
- Trav’lin’ All Alone lyrics
- Μια φορά μονάχα φτάνει [Mia fora monaha ftanei] lyrics
- Την πίκρα μου να βαπτιστείς [Tin píkra mοu na vaptistís ] lyrics
- Cuando tú no estás lyrics
- Why Do Fools Fall In Love lyrics
- Cantigas às serranas lyrics
- Peter Gabriel - Intruder
- 되돌리다 [return] [doedollida] lyrics
- Mecano - Hoy no me puedo levantar
- Wild love lyrics
Popular Songs
- اولاد كنا اولاد [Wlad] lyrics
- Tengo Diecisiete Años lyrics
- Fluorescent lyrics
- Night and Day lyrics
- Ασφαλώς και δεν πρέπει [Asfalós kai den prépei] lyrics
- το Μυστικό [To Mystiko] lyrics
- غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
- Body and Soul lyrics
- Χαλάζι έφερε η ψιχάλα [Halazi efere i psihala] lyrics
- A Sailboat in the Moonlight lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
