No trobaràs la mar [Turkish translation]

Evimi ziyarete geldiğin günlerden birinde,

Göstereceğim sana; bahçemi,

Avluda sakladığım bir bulutu,

Ve yasemin çiçeklerini.

Denizi bulamayacaksın,

Deniz çoktan gitti:

Bir gün, giyinip kuşandı ve ayrıldı

Beni, burada yaya bıraktı.

Senin için, bırakacağım; işimi ve

Masanın üzerine yayılmış araçları

Pencereyi sımsıkı kapatacağım

Rüzgar, sözcüklerimden hiçbirini götüremeyecek

Denizi bulamayacaksın,

Deniz çoktan gitti:

Bir gün, giyinip kuşandı ve ayrıldı

Beni, burada yaya bıraktı.

Bulacaksın; taze çiçekler ve

Masada meyveler,

Sana yazdığım bir şarkı

Uzun bir zaman, aşkla sakladığım...

Denizi bulamayacaksın,

Deniz çoktan gitti:

Bir gün, giyinip kuşandı ve ayrıldı

Beni, burada yaya bıraktı.

Devamında, ayrıldığında,

Her gece kış yeniden gelecek;

Aynı yatağa uzanacağım

Dudaklarımı ısıran soğuklukla.

Denizi bulamayacaksın,

Deniz çoktan gitti:

Bir gün, giyinip kuşandı ve ayrıldı

Beni, burada yaya bıraktı...